trekken
verbটানা, আকর্ষণ করা, সরিয়ে নেওয়া
ট্রেককেনEtymology
From Middle Dutch 'trecken', from Old Dutch 'trekken', from Proto-Germanic '*trakjanan'.
To pull or drag something.
কিছু টানা বা টেনে আনা।
Used when physically pulling something, in both English and Bangla.To attract or draw someone's attention.
কারও মনোযোগ আকর্ষণ করা বা টানা।
Used in the context of attracting attention, in both English and Bangla.He began to trekken the rope to pull the boat closer.
তিনি নৌকাটিকে আরও কাছে টানার জন্য দড়ি টানতে শুরু করলেন।
The advertisement trekkened a lot of customers.
বিজ্ঞাপনটি প্রচুর গ্রাহককে আকর্ষণ করেছে।
They are going to trekken all their old furniture out of the house.
তারা তাদের পুরনো সব আসবাবপত্র ঘর থেকে সরিয়ে নিতে যাচ্ছে।
Word Forms
Base Form
trekken
Base
trekken
Plural
trekt
Comparative
Superlative
Present_participle
trekkende
Past_tense
trok
Past_participle
getrokken
Gerund
trekken
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'trekken' with 'duwen' (to push).
'Trekken' means to pull, while 'duwen' means to push.
'Trekken' মানে টানা, যেখানে 'duwen' মানে ধাক্কা দেওয়া।
Incorrectly using 'trekken' to describe a gentle nudge.
Use 'trekken' for a deliberate and forceful pull, not a gentle nudge.
একটি মৃদু ধাক্কা বর্ণনার জন্য 'trekken' ভুলভাবে ব্যবহার করা।
Misunderstanding the figurative usage of 'trekken'.
Be aware that 'trekken' can also mean to attract or draw attention.
'Trekken' এর আলংকারিক ব্যবহার ভুল বোঝা। সচেতন থাকুন যে 'trekken' এর অর্থ আকর্ষণ বা মনোযোগ আকর্ষণ করাও হতে পারে।
AI Suggestions
- Consider using 'trekken' to describe a strong physical force or attraction. একটি শক্তিশালী শারীরিক শক্তি বা আকর্ষণ বর্ণনা করতে 'trekken' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Trekken aan (pulling on) টানা (aan)
- Aandacht trekken (attract attention) দৃষ্টি আকর্ষণ করা (aandacht)
Usage Notes
- The word 'trekken' can refer to both physical actions of pulling and more abstract actions of attracting. শব্দ 'trekken' শারীরিক টানার কাজ এবং মনোযোগ আকর্ষণের মতো আরও বিমূর্ত কাজ উভয়কেই বোঝাতে পারে।
- In some contexts, 'trekken' can also mean to move or migrate. কিছু ক্ষেত্রে, 'trekken' মানে স্থানান্তর করা বা চলে যাওয়াও হতে পারে।
Word Category
Actions, movement কাজ, চলাচল
Antonyms
- push ধাক্কা
- repel বিকর্ষণ করা
- deter নিরুৎসাহিত করা
- discourage হতাশ করা
- block বাধা দেওয়া
The earth does not belong to us, we belong to the earth.
পৃথিবী আমাদের নয়, আমরা পৃথিবীর।
We are all travelers in the wilderness of this world, and the best we can find in our travels is an honest friend.
আমরা সবাই এই বিশ্বের প্রান্তরে ভ্রমণকারী, এবং আমাদের ভ্রমণে আমরা যা খুঁজে পেতে পারি তার মধ্যে সেরা হল একজন সৎ বন্ধু।