Treibt Meaning in Bengali | Definition & Usage

treibt

Verb
/ˈtʁaɪ̯pt/

চালায়, তাড়ানো, চালিত করা

ট্রাইব্ট

Etymology

From Middle High German 'trīben', from Old High German 'trīban', from Proto-Germanic '*drībaną'.

More Translation

To drive, to propel, to drift

চালানো, চালিত করা, ভেসে যাওয়া

Used in the context of moving something forward or being moved by the current.

To practice, to engage in (sport)

অনুশীলন করা, জড়িত হওয়া (খেলাধুলা)

Used when referring to engaging in a sport or activity.

Der Wind treibt das Boot auf das Meer.

বাতাস নৌকাটিকে সমুদ্রের দিকে চালিত করছে।

Er treibt viel Sport.

সে অনেক খেলাধুলা করে।

Was treibt dich an?

তোমাকে কী উৎসাহিত করে?

Word Forms

Base Form

treiben

Base

treiben

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

treibend

Past_tense

trieb

Past_participle

getrieben

Gerund

Treiben

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'treiben' with 'fahren'.

'Treiben' implies a force acting upon something, while 'fahren' implies driving something yourself.

'treiben' কে 'fahren' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Treiben' মানে কোনো কিছুর উপর বল প্রয়োগ করা, যেখানে 'fahren' মানে নিজে কিছু চালানো।

Misusing 'treibt' to describe stationary activity.

'Treibt' usually indicates movement or action.

স্থির কার্যকলাপ বর্ণনা করতে 'treibt' এর ভুল ব্যবহার। 'Treibt' সাধারণত গতি বা কার্যকলাপ নির্দেশ করে।

Incorrect conjugation of 'treiben'.

Ensure correct conjugation based on tense and subject.

'treiben' এর ভুল संयुग्मन। কাল এবং বিষয় অনুসারে সঠিক संयुग्मन নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Sport treiben (to do sport) Sport treiben (খেলাধুলা করা)
  • Handel treiben (to trade) Handel treiben (বাণিজ্য করা)

Usage Notes

  • 'Treiben' can be used in both literal and figurative senses. 'Treiben' শব্দটি আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • The reflexive form 'sich treiben lassen' means to let oneself drift. রিফ্লেক্সিভ ফর্ম 'sich treiben lassen' মানে নিজেকে ভেসে যেতে দেওয়া।

Word Category

Actions, Movement, Forces ক্রিয়া, গতি, বল

Synonyms

  • propel চালানো
  • push ঠেলা
  • drift ভেসে যাওয়া
  • exert প্রয়োগ করা
  • exercise অনুশীলন করা

Antonyms

  • stop থামা
  • hinder বাধা দেওয়া
  • deter নিরুৎসাহিত করা
  • restrain সংযত করা
  • inhibit নিষিদ্ধ করা
Pronunciation
Sounds like
ট্রাইব্ট

Wer nicht mit der Zeit geht, der geht mit der Zeit.

- Friedrich Schiller (Attributed)

যে সময়ের সাথে চলে না, সে সময়ের সাথে চলে যায়।

Ohne Fleiß kein Preis.

- German Proverb

পরিশ্রম ছাড়া কোনো পুরস্কার নেই।