thug
Nounগুণ্ডা, বদমাশ, সন্ত্রাসী
থাগEtymology
From Hindi ठग (ṭhag, “swindler, deceiver”), from Sanskrit स्थग (sthaga, “rogue, cheat”).
A violent or brutal person, especially a criminal.
একজন হিংস্র বা নৃশংস ব্যক্তি, বিশেষ করে একজন অপরাধী।
Used to describe someone who engages in violent or criminal behavior; common in news and everyday conversations.A ruffian or gangster.
একজন দুর্বৃত্ত বা গ্যাংস্টার।
Often used in informal contexts to refer to members of criminal gangs.The neighborhood was terrorized by a gang of thugs.
গুণ্ডাদের একটি দল দ্বারা আশেপাশের এলাকা আতঙ্কিত ছিল।
He was labeled a 'thug' by the media after the incident.
ঘটনার পর গণমাধ্যম তাকে 'thug' হিসেবে চিহ্নিত করে।
The movie portrays the lives of Mumbai's underworld 'thugs'.
সিনেমাটি মুম্বাইয়ের আন্ডারওয়ার্ল্ড 'thug'দের জীবন চিত্রিত করে।
Word Forms
Base Form
thug
Base
thug
Plural
thugs
Comparative
Superlative
Present_participle
thugging
Past_tense
thugged
Past_participle
thugged
Gerund
thugging
Possessive
thug's
Common Mistakes
Using 'thug' as a casual insult without understanding its implications.
Be aware of the historical and social connotations before using the word 'thug'.
এর প্রভাব না বুঝে 'thug' শব্দটিকে নৈমিত্তিক অপমান হিসাবে ব্যবহার করা। 'thug' শব্দটি ব্যবহার করার আগে এর ঐতিহাসিক এবং সামাজিক ব্যঞ্জনা সম্পর্কে সচেতন থাকুন।
Applying the term 'thug' disproportionately to individuals of a specific race or ethnicity.
Avoid using 'thug' in a way that perpetuates racial stereotypes.
একটি নির্দিষ্ট জাতি বা বর্ণের ব্যক্তিদের উপর 'thug' শব্দটি অসমভাবে প্রয়োগ করা। 'thug' শব্দটি এমনভাবে ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যা জাতিগত стереотипы তৈরি করে।
Assuming 'thug' is interchangeable with other words like 'rebel' or 'outlaw'.
'Thug' specifically implies violence and criminality; other terms may not.
'thug' শব্দটিকে 'rebel' বা 'outlaw'-এর মতো অন্যান্য শব্দের সাথে বিনিময়যোগ্য মনে করা। 'Thug' বিশেষভাবে সহিংসতা এবং অপরাধমূলক কার্যকলাপ বোঝায়; অন্যান্য শব্দ নাও বোঝাতে পারে।
AI Suggestions
- When discussing crime, consider using more specific terms to avoid generalizations. অপরাধ নিয়ে আলোচনার সময়, সাধারণীকরণ এড়াতে আরও নির্দিষ্ট শব্দ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Violent 'thug' হিংস্র 'thug'
- Street 'thug' রাস্তার 'thug'
Usage Notes
- The word 'thug' can be considered offensive, especially when used to describe someone based on their race or background. 'thug' শব্দটি আপত্তিকর হিসেবে বিবেচিত হতে পারে, বিশেষ করে যখন জাতি বা পটভূমির ভিত্তিতে কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- Be mindful of the connotations when using this word, as it carries a heavy negative meaning. এই শব্দটি ব্যবহার করার সময় এর ব্যঞ্জনা সম্পর্কে সচেতন থাকুন, কারণ এটি একটি ভারী নেতিবাচক অর্থ বহন করে।
Word Category
Negative, Criminality, Behavior নেতিবাচক, অপরাধ, আচরণ
Synonyms
- Criminal অপরাধী
- Gangster গুণ্ডা
- Ruffian দুর্বৃত্ত
- Hooligan বদমাশ
- Delinquent অপরাধপ্রবণ
Antonyms
- Law-abiding citizen আইন মান্যকারী নাগরিক
- Peacekeeper শান্তিরক্ষক
- Benefactor উপকারী
- Humanitarian মানবতাবাদী
- Philanthropist মানবদরদী
Power is always dangerous. Power attracts the worst and corrupts the best. Power is only given to those who are prepared to lower themselves to pick it up.
ক্ষমতা সবসময় বিপজ্জনক। ক্ষমতা সবচেয়ে খারাপকে আকর্ষণ করে এবং সেরাদের দুর্নীতিগ্রস্ত করে। ক্ষমতা কেবল তাদেরই দেওয়া হয় যারা এটিকে তোলার জন্য নিজেদেরকে নিচে নামাতে প্রস্তুত।
It is better to die on your feet than to live on your knees.
হাঁটুর ওপর ভর করে বাঁচার চেয়ে বরং দাঁড়িয়ে মরা ভালো।