tenez
verbধরুন, ধরে রাখুন, ধরুন তো
তেনেজEtymology
From Old French 'tenir', from Latin 'tenēre'
Hold, take
ধরা, নেওয়া
In tennis, take the serve.To keep
রাখা
Hold on to your dreams.Tenez, prenez la balle.
ধরুন, বলটি নিন।
Tenez bon, ça va aller.
ধরে থাকুন, সব ঠিক হয়ে যাবে।
En tennis, il faut bien tenir sa raquette.
টেনিসে, নিজের র্যাকেট ভালোভাবে ধরে রাখতে হয়।
Word Forms
Base Form
tenir
Base
tenir
Plural
tenez (same as base)
Comparative
more tenir
Superlative
most tenir
Present_participle
tenant
Past_tense
tenu
Past_participle
tenu
Gerund
en tenant
Possessive
tenez's
Common Mistakes
Confusing 'tenez' with 'tenir' in different contexts.
'Tenez' is the imperative form, 'tenir' is the infinitive. Use them accordingly.
বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে 'tenez'-কে 'tenir'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Tenez' হলো আদেশমূলক রূপ, 'tenir' হলো ইনফিনিটিভ। তাদের যথাযথভাবে ব্যবহার করুন।
Misunderstanding the sports-related usage of 'tenez'.
In sports, 'tenez' usually implies 'take' or 'hold'.
খেলাধুলা সম্পর্কিত 'tenez'-এর ব্যবহার ভুল বোঝা। খেলাধুলায়, 'tenez' সাধারণত 'নেওয়া' বা 'ধরা' বোঝায়।
Using 'tenez' incorrectly in formal settings.
Be mindful of the context; sometimes a more formal expression is needed.
আনুষ্ঠানিক সেটিংসে ভুলভাবে 'tenez' ব্যবহার করা। প্রসঙ্গের প্রতি খেয়াল রাখুন; কখনও কখনও আরও আনুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি প্রয়োজন।
AI Suggestions
- Consider the context when translating 'tenez' as it can have different meanings depending on the situation. পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে 'tenez'-এর বিভিন্ন অর্থ হতে পারে, তাই অনুবাদ করার সময় প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 678 out of 10
Collocations
- Tenez la main (hold the hand) হাত ধরা (hat dhora).
- Tenez parole (keep one's word) কথা রাখা (kotha rakha).
Usage Notes
- The imperative form 'tenez' is used to give commands or instructions. 'tenez' আদেশ বা নির্দেশ দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- In tennis, 'tenez' can signal to take the serve. টেনিসে, 'tenez' সার্ভ নেওয়ার ইঙ্গিত দিতে পারে।
Word Category
Actions, sports ক্রিয়া, খেলাধুলা
Antonyms
- release ছেড়ে দেওয়া
- drop ফেলে দেওয়া
- abandon পরিত্যাগ করা
- relinquish ত্যাগ করা
- cede ছেড়ে দেওয়া