English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

suffuse

Verb
/səˈfjuːz/

ছড়াইয়া দেওয়া, ব্যাপ্ত করা, প্লাবিত করা

সাফিউজ্

Word Visualization

Verb
suffuse
ছড়াইয়া দেওয়া, ব্যাপ্ত করা, প্লাবিত করা
To gradually spread through or over
ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়া বা আচ্ছাদিত করা।

Etymology

From Latin 'suffusus', past participle of 'suffundere' meaning 'to pour over'

Word History

The word 'suffuse' comes from the Latin 'suffundere', which means 'to pour over or spread over'. It entered the English language in the 17th century.

'Suffuse' শব্দটি লাতিন 'suffundere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'উপরে ঢালা বা ছড়িয়ে দেওয়া'। এটি ১৭ শতকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

More Translation

To gradually spread through or over

ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়া বা আচ্ছাদিত করা।

Used to describe the spreading of a color, liquid, or feeling.

To fill or saturate

পূর্ণ করা বা সম্পৃক্ত করা।

Used to describe the complete filling of something with a substance or emotion.
1

A blush suffused her cheeks.

1

একটি লাল আভা তার গাল ছড়াইয়া দিল।

2

The room was suffused with a warm glow.

2

ঘরটি একটি উষ্ণ আলোয় প্লাবিত হয়েছিল।

3

Sadness suffused his heart.

3

দুঃখ তার হৃদয় ব্যাপ্ত করিল।

Word Forms

Base Form

suffuse

Base

suffuse

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

suffusing

Past_tense

suffused

Past_participle

suffused

Gerund

suffusing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'suffuse' with 'diffuse'.

'Suffuse' implies a more complete and often emotional filling, while 'diffuse' simply means to spread out.

'Suffuse' কে 'diffuse' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Suffuse' একটি সম্পূর্ণ এবং প্রায়শই আবেগপূর্ণ ভরাট করা বোঝায়, যেখানে 'diffuse' কেবল ছড়িয়ে দেওয়া বোঝায়।

2
Common Error

Using 'suffuse' to describe a rapid or sudden action.

'Suffuse' implies a gradual process of spreading.

দ্রুত বা আকস্মিক ক্রিয়া বর্ণনা করতে 'suffuse' ব্যবহার করা। 'Suffuse' বিস্তারের একটি ধীরে ধীরে প্রক্রিয়া বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'suffuse' as 'suffuce'.

The correct spelling is 'suffuse'.

'suffuse' কে 'suffuce' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানানটি হল 'suffuse'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Suffuse with light আলোর সাথে ছড়াইয়া দেওয়া।
  • Suffuse with color রঙের সাথে ছড়াইয়া দেওয়া।

Usage Notes

  • 'Suffuse' is often used to describe a gradual and pervasive spreading of something. 'Suffuse' শব্দটি প্রায়শই কোনও কিছুর ধীরে ধীরে এবং ব্যাপক বিস্তার বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The word typically implies a sense of being filled or covered completely. শব্দটি সাধারণত সম্পূর্ণরূপে ভরাট বা আচ্ছাদিত হওয়ার অনুভূতি বোঝায়।

Word Category

Actions, Change কার্য, পরিবর্তন

Synonyms

  • permeate অনুপ্রবেশ করা
  • imbue অনুপ্রাণিত করা
  • saturate সম্পৃক্ত করা
  • infuse প্রবিষ্ট করানো
  • flood প্লাবিত করা

Antonyms

  • drain নিষ্কাশন করা
  • extract অপসারণ করা
  • deplete হ্রাস করা
  • empty খালি করা
  • withdraw প্রত্যাহার করা
Pronunciation
Sounds like
সাফিউজ্

The early morning light suffused the room with a golden glow.

সকালের প্রথম আলো ঘরটিকে একটি সোনালী আভায় ভরিয়ে দিয়েছে।

A feeling of peace suffused her as she watched the sunset.

সূর্যাস্ত দেখার সময় তার মধ্যে শান্তির অনুভূতি ছড়িয়ে পড়েছিল।

Bangla Dictionary