শব্দ 'setzte' জার্মান ক্রিয়া 'setzen' এর অতীত কালের রূপ, যার অর্থ 'স্থাপন করা' বা 'রাখা'। এর জার্মানীয় উৎস রয়েছে।
Skip to content
setzte
/ˈzɛtsən/
স্থাপন, বসানো, স্থাপন করা
জেৎসেট
Meaning
To set, to place, to put
স্থাপন করা, রাখা, বসানো
General usage for placing objects or people.Examples
1.
Er setzte sich an den Tisch.
সে টেবিলে বসলো।
2.
Sie setzte das Buch auf den Tisch.
সে বইটি টেবিলের উপর রাখলো।
Did You Know?
Synonyms
Common Phrases
etwas in Bewegung setzen
to set something in motion, to initiate something
কিছু শুরু করা, কোনো কিছুকে গতিশীল করা
Er setzte eine Untersuchung in Bewegung.
সে একটি তদন্ত শুরু করলো।
alles auf eine Karte setzen
to put everything on one card, to risk everything
সবকিছু এক বাজিতে রাখা, সবকিছু ঝুঁকি নেওয়া
Ich setzte alles auf eine Karte.
আমি সবকিছু এক বাজিতে রাখলাম।
Common Combinations
sich setzen (to sit down) sich setzen (বসতে যাওয়া)
etwas aufs Spiel setzen (to put something at stake) etwas aufs Spiel setzen (কিছু বাজি ধরা)
Common Mistake
Confusing 'setzen' with 'sitzen'. 'Setzen' is transitive, while 'sitzen' is intransitive.
'Setzen' requires an object, while 'sitzen' does not. Use 'sich setzen' to mean 'to sit down'.