English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

argue

verb
/ˈɑːrɡjuː/

তর্ক করা, যুক্তি দেওয়া, বিতর্ক করা

আর্গিউ

Word Visualization

verb
argue
তর্ক করা, যুক্তি দেওয়া, বিতর্ক করা
To give reasons or cite evidence in support of an idea, action, or theory, typically with the aim of persuading others.
অন্যদের বোঝানোর লক্ষ্যে সাধারণত একটি ধারণা, কাজ বা তত্ত্বের সমর্থনে কারণ দেওয়া বা প্রমাণ উল্লেখ করা।

Etymology

Latin 'arguere' meaning 'to make clear, prove, accuse, assert'

Word History

The word 'argue' comes from Latin 'arguere', meaning 'to make clear, prove, accuse, assert'. It entered English in the 14th century, initially meaning 'to dispute, debate'. Over time, it has come to mean to give reasons for or against something.

'Argue' শব্দটি ল্যাটিন 'arguere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'স্পষ্ট করা, প্রমাণ করা, অভিযুক্ত করা, দাবি করা'। এটি চতুর্দশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, প্রাথমিকভাবে 'বিতর্ক করা, বিতর্ক করা' অর্থে। সময়ের সাথে সাথে, এর অর্থ হয়েছে কোনো কিছুর পক্ষে বা বিপক্ষে যুক্তি দেওয়া।

More Translation

To give reasons or cite evidence in support of an idea, action, or theory, typically with the aim of persuading others.

অন্যদের বোঝানোর লক্ষ্যে সাধারণত একটি ধারণা, কাজ বা তত্ত্বের সমর্থনে কারণ দেওয়া বা প্রমাণ উল্লেখ করা।

Presenting Reasons

To exchange or express diverging or opposite views, typically in a heated or angry way.

বিতর্ক করা

Disagreement

To persuade by giving reasons.

যুক্তি দিয়ে বোঝানো

Persuasion by Reason
1

They argue that taxes should be raised.

1

তারা যুক্তি দেয় যে কর বাড়ানো উচিত।

2

The couple started to argue about money.

2

দম্পতি টাকা নিয়ে তর্ক শুরু করে।

3

He argued her into changing her mind.

3

তিনি যুক্তি দিয়ে তাকে তার মন পরিবর্তন করতে রাজি করিয়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

argue

Verb_forms

argues, arguing, argued

Common Mistakes

1
Common Error

Assuming 'argue' always means to quarrel angrily.

'Argue' can mean to disagree angrily, but also to present reasoned points in a calm discussion or debate.

'argue' সর্বদা রাগান্বিতভাবে ঝগড়া করা বোঝায় মনে করা। 'Argue' রাগান্বিতভাবে দ্বিমত পোষণ করাও বোঝাতে পারে, তবে শান্ত আলোচনা বা বিতর্কে যুক্তিযুক্ত পয়েন্ট উপস্থাপন করাও বোঝাতে পারে।

2
Common Error

Using 'argue' when 'say' or 'state' is more appropriate.

'Argue' implies giving reasons or evidence, while 'say' or 'state' are more neutral terms for expressing information without necessarily defending a point.

'argue' ব্যবহার করা যখন 'say' বা 'state' আরও উপযুক্ত। 'Argue' কারণ বা প্রমাণ দেওয়া বোঝায়, যেখানে 'say' বা 'state' কোনো পয়েন্ট রক্ষা না করেই তথ্য প্রকাশের জন্য আরও নিরপেক্ষ শব্দ।

AI Suggestions

  • Plead অনুরোধ করা
  • Justify যৌক্তিকতা প্রমাণ করা
  • Assert দাবি করা

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Argue for পক্ষে যুক্তি দেওয়া
  • Argue against বিরুদ্ধে যুক্তি দেওয়া
  • Argue with someone কারও সাথে তর্ক করা
  • Argue a point একটি বিষয়ে যুক্তি দেওয়া

Usage Notes

  • Can be used in formal debates or informal disagreements. আনুষ্ঠানিক বিতর্ক বা অনানুষ্ঠানিক মতবিরোধ উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • Implies presenting a case or viewpoint, whether calmly or aggressively. শান্তভাবে বা আক্রমণাত্মকভাবে হোক না কেন, একটি মামলা বা দৃষ্টিকোণ উপস্থাপন করা বোঝায়।

Word Category

communication, debate, reasoning যোগাযোগ, বিতর্ক, যুক্তি

Synonyms

Antonyms

  • Agree সম্মত হওয়া
  • Concur সায় দেওয়া
  • Accept মেনে নেওয়া
  • Yield ছেড়ে দেওয়া
  • Comply মান্য করা
Pronunciation
Sounds like
আর্গিউ

The purpose of argument is to change the minds of others.

যুক্তির উদ্দেশ্য হল অন্যদের মন পরিবর্তন করা।

I cannot undertake to lay my finger on that article of the Constitution which granted a right to Congress of expending, on objects of benevolence, the money of their constituents.

আমি সংবিধানের সেই ধারার উপর আঙুল রাখতে পারি না যা কংগ্রেসকে তাদের constituents-এর অর্থ দাতব্য কাজের উদ্দেশ্যে ব্যয় করার অধিকার দিয়েছে।

Bangla Dictionary