Disturb Meaning in Bengali | Definition & Usage

disturb

Verb
/dɪˈstɜːrb/

বিরক্ত করা, অস্থির করা, গোলমাল করা

ডিসটার্ব

Etymology

From Old French 'destourber', from Latin 'disturbare'.

More Translation

To interrupt or bother someone or something.

কাউকে বা কোনো কিছুকে বাধা দেওয়া বা বিরক্ত করা।

Used when someone is interrupted while working or resting.

To move something from its proper place or order.

কোনো জিনিসকে তার সঠিক স্থান বা ক্রম থেকে সরানো।

Referring to physical objects or arrangements.

Please don't disturb me while I'm working.

অনুগ্রহ করে আমি যখন কাজ করছি তখন আমাকে বিরক্ত করবেন না।

The loud noise disturbed the neighbors.

চিৎকার প্রতিবেশীদের বিরক্ত করেছিল।

I didn't want to disturb her sleep.

আমি তার ঘুম ভাঙাতে চাইনি।

Word Forms

Base Form

disturb

Base

disturb

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

disturbing

Past_tense

disturbed

Past_participle

disturbed

Gerund

disturbing

Possessive

disturb's

Common Mistakes

Using 'disturb' when 'bother' is more appropriate in casual conversation.

Use 'bother' for minor inconveniences and 'disturb' for more significant interruptions.

'Disturb' শব্দটি ব্যবহারের চেয়ে 'bother' শব্দটি অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে বেশি উপযুক্ত। ছোটখাটো অসুবিধার জন্য 'bother' এবং আরও বড় ব্যাঘাতের জন্য 'disturb' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'disturb' as 'distrub'.

The correct spelling is 'disturb'.

'Disturb' বানানটি প্রায়শই 'distrub' হিসাবে ভুল করা হয়। সঠিক বানান হল 'disturb'।

Using 'disturb' to mean 'clean up' or 'tidy'.

Disturb means to disrupt or interrupt, not to clean or organize.

'Disturb' শব্দটিকে 'পরিষ্কার করা' বা 'গুছানো' অর্থে ব্যবহার করা। 'Disturb' মানে হল ব্যাহত করা বা বাধা দেওয়া, পরিষ্কার করা বা সংগঠিত করা নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Disturb the peace শান্তি ভঙ্গ করা
  • Disturb the water জলে আলোড়ন সৃষ্টি করা

Usage Notes

  • Disturb is often used in the context of interrupting someone's peace or concentration. Disturb প্রায়শই কারও শান্তি বা মনোযোগে ব্যাঘাত ঘটানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also refer to physically displacing something. এটি শারীরিকভাবে কোনও কিছু স্থানচ্যুত করাকেও বোঝাতে পারে।

Word Category

Actions, Emotions কার্যকলাপ, আবেগ

Synonyms

  • bother বিরক্ত করা
  • interrupt বাধা দেওয়া
  • disrupt বিঘ্নিত করা
  • trouble অসুবিধা দেওয়া
  • agitate আলোড়িত করা

Antonyms

  • calm শান্ত
  • soothe প্রশান্ত করা
  • comfort আরাম দেওয়া
  • pacify শান্ত করা
  • settle স্থির করা
Pronunciation
Sounds like
ডিসটার্ব

Never disturb your enemy when he is making a mistake.

- Napoleon Bonaparte

যখন আপনার শত্রু ভুল করছে, তখন তাকে কখনই বিরক্ত করবেন না।

It is better to ask twice than to disturb someone once.

- Danish Proverb

একবার কাউকে বিরক্ত করার চেয়ে দুবার জিজ্ঞাসা করা ভাল।