Reste Meaning in Bengali | Definition & Usage

reste

verb
/rɛst/

অবশিষ্ট, বাকি, শান্তি

রেস্ট

Etymology

From Old French 'rester', from Latin 'restare'

More Translation

To remain or stay in a particular state or place.

একটি নির্দিষ্ট অবস্থা বা জায়গায় থাকা বা অবশিষ্ট থাকা।

Used to describe continuing to exist or be present.

To be left over after other parts have been taken away, used, or destroyed.

অন্যান্য অংশ সরিয়ে নেওয়ার, ব্যবহার করার বা ধ্বংস করার পরে অবশিষ্ট থাকা।

Describes what remains after a process or event.

The decision reste with the manager.

সিদ্ধান্তটি ম্যানেজারের হাতে অবশিষ্ট রয়েছে।

Only a few crumbs reste on the plate.

প্লেটে কেবল কয়েকটি টুকরো অবশিষ্ট ছিল।

The responsibility reste on their shoulders.

দায়িত্ব তাদের কাঁধে অবশিষ্ট রয়েছে।

Word Forms

Base Form

reste

Base

reste

Plural

restes

Comparative

rester

Superlative

restest

Present_participle

resting

Past_tense

rested

Past_participle

rested

Gerund

resting

Possessive

reste's

Common Mistakes

Confusing 'reste' with 'rest' which has different meanings and usages.

Remember 'reste' usually implies something remaining, while 'rest' can mean relaxation or the remainder.

'reste'-কে 'rest'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা যার বিভিন্ন অর্থ এবং ব্যবহার রয়েছে। মনে রাখবেন 'reste' সাধারণত কিছু অবশিষ্ট বোঝায়, যেখানে 'rest' মানে বিশ্রাম বা অবশিষ্ট অংশ হতে পারে।

Using 'reste' in informal conversation.

'Reste' is more formal; consider 'remain' or 'stay' in casual speech.

অনার্থিক কথোপকথনে 'reste' ব্যবহার করা। 'Reste' আরও আনুষ্ঠানিক; নৈমিত্তিক বক্তব্যে 'remain' বা 'stay' বিবেচনা করুন।

Misspelling 'reste' as 'rest'.

Double-check the spelling to ensure the correct word is used in writing. Use 'reste' to mean to remain.

'reste'-কে 'rest' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক শব্দটি লেখার সময় ব্যবহৃত হয়েছে কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য বানানটি দুবার পরীক্ষা করুন। অবশিষ্ট থাকার অর্থে 'reste' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 85 out of 10

Collocations

  • reste with someone কারও সাথে অবশিষ্ট
  • reste upon someone কারও উপর অবশিষ্ট

Usage Notes

  • Often used in formal or legal contexts to indicate where responsibility or authority lies. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় যেখানে দায়বদ্ধতা বা কর্তৃত্ব থাকে তা বোঝাতে।
  • Can be used to describe the remainder of something after a portion has been used or taken away. কোনও অংশের ব্যবহার বা সরিয়ে নেওয়ার পরে কোনও কিছুর অবশিষ্টাংশ বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, States ক্রিয়া, অবস্থা

Synonyms

  • remain অবশিষ্ট থাকা
  • stay থাকা
  • abide অটল থাকা
  • linger লেগে থাকা
  • persist লেগে থাকা

Antonyms

  • go যাওয়া
  • leave ছেড়ে যাওয়া
  • depart প্রস্থান করা
  • vanish মিলিয়ে যাওয়া
  • disappear অদৃশ্য হওয়া
Pronunciation
Sounds like
রেস্ট

The best is yet to reste.

- Robert Browning

সেরাটা এখনো অবশিষ্ট আছে।

Let us eat and drink, for tomorrow we shall reste.

- Unknown

এসো আমরা খাই এবং পান করি, কারণ কাল আমরা বিশ্রাম নেব।