restait
Verbঅবশিষ্ট ছিল, থেকে গিয়েছিল, রয়ে গিয়েছিল
রেস্তেEtymology
From Old French 'rester', derived from Latin 'restare'
To remain or stay in a place or condition.
কোনো স্থানে বা অবস্থায় থাকা বা রয়ে যাওয়া।
Used to describe a continuing state or presence.To be left over or remain after something has been removed or used.
কিছু সরানো বা ব্যবহারের পরে অবশিষ্ট থাকা বা রয়ে যাওয়া।
Describing what is left after something is taken away.Il restait quelques gâteaux après la fête.
পার্টির পর কিছু কেক অবশিষ্ট ছিল।
Elle restait à la maison parce qu'elle était malade.
সে অসুস্থ ছিল তাই সে বাড়িতে থেকে গিয়েছিল।
Il restait de l'espoir malgré tout.
সব সত্ত্বেও আশা রয়ে গিয়েছিল।
Word Forms
Base Form
restait
Base
rester
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
restant
Past_tense
restai
Past_participle
resté
Gerund
en restant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'restait' with 'était resté' (past perfect).
Use 'restait' for imperfect and 'était resté' for actions completed before another past action.
'restait'-কে 'était resté' (past perfect)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। অতীতের অন্য কোনো কাজের আগে সম্পন্ন হওয়া কাজের জন্য 'était resté' এবং imperfect এর জন্য 'restait' ব্যবহার করুন।
Incorrectly conjugating 'rester' in other tenses.
Always check the conjugation table for 'rester' to ensure correct usage.
অন্য tense-এ 'rester'-এর ভুল conjugation করা। সঠিক ব্যবহার নিশ্চিত করতে সর্বদা 'rester'-এর conjugation টেবিলটি পরীক্ষা করুন।
Forgetting to use the correct preposition ('à', 'en', etc.) after 'rester'.
Refer to grammar rules regarding prepositions following 'rester' based on context.
'rester'-এর পরে সঠিক preposition ('à', 'en', ইত্যাদি) ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। প্রসঙ্গ অনুসারে 'rester'-এর পরে preposition সম্পর্কিত ব্যাকরণের নিয়মগুলি দেখুন।
AI Suggestions
- Consider using 'demeurait' for a more formal tone. আরও আনুষ্ঠানিক সুরের জন্য 'demeurait' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- 'Rester calme' (to remain calm) 'শান্ত থাকা' (Shanto thaka)
- 'Rester en contact' (to stay in touch) 'যোগাযোগ রাখা' (Jogajog rakha)
Usage Notes
- The verb 'rester' is often used with 'à' followed by a place, indicating where someone or something remains. 'rester' ক্রিয়াটি প্রায়শই 'à' এর পরে একটি স্থান উল্লেখ করে ব্যবহৃত হয়, যা বোঝায় কেউ বা কিছু কোথায় রয়েছে।
- It can also be used figuratively to describe a state of being or a quality that persists. এটি রূপকভাবে কোনো অবস্থা বা গুণ যা টিকে থাকে তা বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
State of Being, Action অবস্থা, ক্রিয়া