English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

patch

noun
/pætʃ/

প్యాచ్, তালি, জোড়া, ছোট_জমির_টুকরা

প্যাচ

Word Visualization

noun
patch
প్యాచ్, তালি, জোড়া, ছোট_জমির_টুকরা
A piece of material used to mend or strengthen a torn or weak point.
ছিঁড়ে যাওয়া বা দুর্বল স্থান মেরামত বা শক্তিশালী করতে ব্যবহৃত উপাদানের একটি টুকরা।

Etymology

From Old French 'pece', 'pieche', 'pache' (piece, patch), likely from Vulgar Latin '*pettia'

Word History

A piece of material used to mend or cover a hole, from Old French 'pece' and Vulgar Latin '*pettia' meaning a piece.

ছিঁড়ে যাওয়া জায়গা মেরামত বা ঢেকে রাখার জন্য ব্যবহৃত উপাদানের একটি টুকরা, পুরাতন ফরাসি 'pece' এবং Vulgar Latin '*pettia' থেকে যার অর্থ একটি টুকরা।

More Translation

A piece of material used to mend or strengthen a torn or weak point.

ছিঁড়ে যাওয়া বা দুর্বল স্থান মেরামত বা শক্তিশালী করতে ব্যবহৃত উপাদানের একটি টুকরা।

Repair, Mending

A small area of ground, especially one bare or sparsely covered with grass or plants.

জমির একটি ছোট এলাকা, বিশেষ করে একটি খালি বা বিক্ষিপ্তভাবে ঘাস বা গাছপালা দিয়ে আচ্ছাদিত।

Area of Ground, Land

A small piece of code inserted into an existing computer program to improve it or fix a fault.

একটি বিদ্যমান কম্পিউটার প্রোগ্রামের উন্নতি বা ত্রুটি সংশোধনের জন্য ঢোকানো কোডের একটি ছোট অংশ।

Technology, Software Update

(Verb) Mend or strengthen (fabric or an item of clothing) by putting a patch on it.

(ক্রিয়া) (কাপড় বা পোশাকের একটি আইটেম) এর উপর একটি প్యాచ్ লাগিয়ে মেরামত বা শক্তিশালী করা।

Verb, Repairing with Patch

(Verb) Repair or improve (software or a system) by adding a patch.

(ক্রিয়া) একটি প్యాచ్ যোগ করে (সফটওয়্যার বা একটি সিস্টেম) মেরামত বা উন্নত করা।

Verb, Software Update
1

She sewed a patch on her jeans.

1

সে তার জিন্সে একটি প్యాచ్ সেলাই করেছে।

2

There were patches of snow on the hills.

2

পাহাড়ের উপর তুষারের প్యాచ్ ছিল।

3

Install the latest security patch.

3

সর্বশেষ নিরাপত্তা প్యాచ్ ইনস্টল করুন।

4

I patched up the hole in my coat.

4

আমি আমার কোটের গর্তটি প্যাচ দিয়েছি।

5

The software was patched to fix bugs.

5

বাগ ফিক্স করার জন্য সফ্টওয়্যারটি প্যাচ করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

patch

Plural

patches

Verb_form

patch

Verb_forms

patches, patching, patched

Adjective_form

patchy

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'patch' as 'pach' or 'patche'.

The correct spelling is 'patch'. It's 'p-a-t-c-h'.

'patch' কে 'pach' অথবা 'patche' বানান করা। সঠিক বানান হল 'patch'। এটা 'p-a-t-c-h'।

2
Common Error

Confusing 'patch' (repair) with 'batch' (group).

'Patch' refers to a piece for mending or software updates. 'Batch' means a group of items or things. Context will differentiate their usage.

'Patch' মেরামত বা সফ্টওয়্যার আপডেটের জন্য একটি টুকরা বোঝায়। 'Batch' মানে আইটেম বা জিনিসের একটি দল। Context তাদের ব্যবহারকে আলাদা করবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • security patch নিরাপত্তা প్యాచ్
  • eye patch চোখের প్యాచ్
  • patch of grass ঘাসের প్యాచ్

Usage Notes

  • Versatile word referring to material pieces for repair, areas of land, and software updates. মেরামতের জন্য উপাদানের টুকরা, জমির এলাকা এবং সফ্টওয়্যার আপডেট উল্লেখ করে বহুমুখী শব্দ।
  • Technical use in software context is common, related to updates and fixes. সফ্টওয়্যার প্রসঙ্গে প্রযুক্তিগত ব্যবহার সাধারণ, আপডেট এবং ফিক্স সম্পর্কিত।
  • Adjective form 'patchy' describes something uneven or irregular. বিশেষণ রূপ 'patchy' কোনো কিছুকে অসম বা অনিয়মিত বর্ণনা করে।

Word Category

repair, material, technology, commonly used মেরামত, উপাদান, প্রযুক্তি, সাধারণত ব্যবহৃত

Synonyms

  • Piece টুকরা
  • Repair মেরামত
  • Mend সংশোধন_করা
  • Spot দাগ
  • Update আপডেট
  • Fix ফিক্স

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্যাচ

The best way to not feel hopeless is to get up and do something. Don’t wait for good things to happen to you. If you go out and make some good things happen, you will fill the world with hope, you will fill yourself with hope.

নিরাশ না হওয়ার সেরা উপায় হল উঠে কিছু করা। আপনার জন্য ভাল জিনিস ঘটার জন্য অপেক্ষা করবেন না। আপনি যদি বাইরে যান এবং কিছু ভাল জিনিস ঘটান, আপনি বিশ্বকে আশায় ভরিয়ে দেবেন, আপনি নিজেকে আশায় ভরিয়ে দেবেন।

We must all face the choice between what is right and what is easy.

আমাদের সবাইকে সঠিক এবং সহজ কি তার মধ্যে পছন্দ করতে হবে।

Bangla Dictionary