Whole Meaning in Bengali | Definition & Usage

whole

adjective
/hoʊl/

পুরো, সমগ্র, সম্পূর্ণ

হোল

Etymology

from Old English 'hāl', of Germanic origin; related to Dutch heel and German heil

More Translation

All of; entire.

সবটা; সম্পূর্ণ।

General Use

Undamaged; not broken or injured; complete.

ক্ষতিগ্রস্ত নয়; ভাঙা বা আহত নয়; সম্পূর্ণ।

Condition

I ate the whole pizza by myself.

আমি পুরো পিজ্জা একা খেয়েছি।

The vase remained whole after the fall.

ফুলদানিটি পড়ে যাওয়ার পরেও অক্ষত ছিল।

Word Forms

Base Form

whole

Common Mistakes

Confusing 'whole' with 'hole'.

'Whole' means entire or complete, while 'hole' is an opening in something.

'Whole' মানে সম্পূর্ণ বা সম্পূর্ণ, যেখানে 'hole' হল কোনো কিছুর মধ্যে একটি খোলা।

Using 'all' instead of 'whole' for emphasis on entirety.

'Whole' often emphasizes a single, complete unit, whereas 'all' refers to every member of a group.

সম্পূর্ণতার উপর জোর দেওয়ার জন্য 'whole' এর পরিবর্তে 'all' ব্যবহার করা। 'Whole' প্রায়শই একটি একক, সম্পূর্ণ ইউনিটকে জোর দেয়, যেখানে 'all' একটি গোষ্ঠীর প্রতিটি সদস্যকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Whole world পুরো বিশ্ব
  • Whole family পুরো পরিবার

Usage Notes

  • Used to emphasize completeness or entirety. সম্পূর্ণতা বা সমগ্রতা জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can refer to both physical objects and abstract concepts. শারীরিক বস্তু এবং বিমূর্ত ধারণা উভয়কেই বোঝাতে পারে।

Word Category

completeness, quantity, totality সম্পূর্ণতা, পরিমাণ, সমগ্রতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হোল

The whole is greater than the sum of its parts.

- Aristotle

সমগ্র অংশগুলির সমষ্টির চেয়ে বড়।

Be yourself, everyone else is already taken.

- Oscar Wilde

নিজেকে হন, অন্য সবাই ইতিমধ্যে নেওয়া হয়েছে।