Pas Meaning in Bengali | Definition & Usage

pas

Verb
/pæs/

পার হওয়া, অতিক্রম করা, পাশ

প্যাস

Etymology

From Middle English passen, from Old French passer

More Translation

To move past or beyond someone or something.

কাউকে বা কিছুকে অতিক্রম করে যাওয়া।

Used to describe physical movement.

To successfully complete a test or course.

কোনো পরীক্ষা বা কোর্স সফলভাবে সম্পন্ন করা।

Often used in academic or professional settings.

I watched the train pas by.

আমি ট্রেনটিকে পাশ দিয়ে যেতে দেখলাম।

She managed to pas all her exams.

সে তার সমস্ত পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পেরেছিল।

Time will pas quickly.

সময় দ্রুত পার হয়ে যাবে।

Word Forms

Base Form

pas

Base

pas

Plural

None

Comparative

None

Superlative

None

Present_participle

passing

Past_tense

passed

Past_participle

passed

Gerund

passing

Possessive

None

Common Mistakes

Confusing 'pas' with 'past'.

'Pas' is a verb, 'past' is a noun or adjective.

'pas' এবং 'past' গুলিয়ে ফেলা। 'pas' হলো একটি ক্রিয়া, 'past' হলো একটি বিশেষ্য বা বিশেষণ।

Using 'pas' instead of 'pass' in some contexts.

'Pass' is the correct spelling for most verb uses.

কিছু ক্ষেত্রে 'pass'-এর পরিবর্তে 'pas' ব্যবহার করা। অধিকাংশ ক্রিয়ার ব্যবহারের জন্য 'Pass' সঠিক বানান।

Incorrectly conjugating the verb 'pas'.

Remember to use the correct tense of 'pas' based on the context.

'pas' ক্রিয়াটির ভুল সংযোগ করা। প্রসঙ্গ অনুযায়ী 'pas'-এর সঠিক কাল ব্যবহার করতে মনে রাখবেন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • pas an exam পরীক্ষায় পাশ করা
  • pas the time সময় কাটানো

Usage Notes

  • The word 'pas' can be both transitive and intransitive. 'pas' শব্দটি সকর্মক এবং অকর্মক উভয় প্রকার হতে পারে।
  • It can also be used figuratively to mean 'to happen'. এটি রূপক অর্থে 'ঘটা' বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Actions, Movement কার্যকলাপ, চলন

Synonyms

  • go by চলে যাওয়া
  • surmount অতিক্রম করা
  • elapse অতিবাহিত হওয়া
  • succeed সাফল্য লাভ করা
  • overcome জয় করা

Antonyms

  • fail ব্যর্থ হওয়া
  • stay থাকা
  • stop থামা
  • halt বন্ধ করা
  • remain অবশিষ্ট থাকা
Pronunciation
Sounds like
প্যাস

This too shall pas.

- Persian Sufi Poets

এটিও একদিন শেষ হয়ে যাবে।

Time passes, people move. That's the common destiny of us all.

- Haruki Murakami

সময় চলে যায়, মানুষ সরে যায়। এটাই আমাদের সকলের সাধারণ ভাগ্য।