English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "outlaw" is a Noun, Verb that means A person who has broken the law and remains at large; a fugitive from justice.. In Bengali, it is expressed as "বেআইনী, দুষ্কৃতিকারী, সমাজচ্যুত", which carries the same essential meaning. For example: "The 'outlaw' was known for his daring heists.". Understanding "outlaw" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

outlaw

Noun, Verb
/ˈaʊtlɔː/

বেআইনী, দুষ্কৃতিকারী, সমাজচ্যুত

আউটল

Etymology

From Old English 'ūtlaga', from 'ūt' (out) + 'laga' (law)

Word History

The word 'outlaw' originates from Old English, referring to someone declared outside the protection of the law.

'আউটল' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি থেকে উদ্ভূত, যা এমন কাউকে বোঝায় যাকে আইনের সুরক্ষা থেকে বঞ্চিত করা হয়েছে।

A person who has broken the law and remains at large; a fugitive from justice.

একজন ব্যক্তি যিনি আইন ভঙ্গ করেছেন এবং পলাতক রয়েছেন; বিচারের হাত থেকে পলাতক।

Used to describe criminals who evade capture. / ধরা এড়িয়ে যাওয়া অপরাধীদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

To forbid or make illegal.

নিষিদ্ধ করা বা অবৈধ ঘোষণা করা।

Used to describe the act of making something illegal. / কোনো কিছুকে অবৈধ ঘোষণার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।
1

The 'outlaw' was known for his daring heists.

'দুষ্কৃতিকারী' তার দুঃসাহসিক চুরির জন্য পরিচিত ছিল।

2

The government decided to 'outlaw' the dangerous substance.

সরকার বিপজ্জনক পদার্থটি 'নিষিদ্ধ' করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

3

He lived as an 'outlaw' after escaping from prison.

জেল থেকে পালানোর পর তিনি 'সমাজচ্যুত' হিসেবে জীবন যাপন করেছেন।

Word Forms

Base Form

outlaw

Base

outlaw

Plural

outlaws

Comparative

Superlative

Present_participle

outlawing

Past_tense

outlawed

Past_participle

outlawed

Gerund

outlawing

Possessive

outlaw's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'outlaw' with 'lawless'.

'Outlaw' refers to someone specifically declared outside the protection of the law, while 'lawless' means without laws or uncontrolled by laws.

'আউটল' কে 'আইনহীন' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'আউটল' বিশেষভাবে আইনের সুরক্ষা থেকে বঞ্চিত কাউকে বোঝায়, যেখানে 'আইনহীন' মানে আইনবিহীন বা আইন দ্বারা অনিয়ন্ত্রিত।

2
Common Error

Using 'outlaw' to describe any criminal behavior.

'Outlaw' has a specific historical and legal connotation; use it when referring to someone formally declared an outlaw or when something is formally prohibited.

যেকোনো অপরাধমূলক আচরণ বর্ণনা করতে 'আউটল' ব্যবহার করা। 'আউটল'-এর একটি নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক ও আইনি অর্থ রয়েছে; যখন আনুষ্ঠানিকভাবে কাউকে দুষ্কৃতিকারী ঘোষণা করা হয় বা কোনো কিছু আনুষ্ঠানিকভাবে নিষিদ্ধ করা হয় তখন এটি ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'outlaw' as 'otlaw'.

The correct spelling is 'outlaw'.

'আউটল'-এর ভুল বানান 'otlaw'। সঠিক বানানটি হল 'outlaw'।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Declare an 'outlaw' 'দুষ্কৃতিকারী' ঘোষণা করা
  • To 'outlaw' a practice একটি প্রথা 'নিষিদ্ধ' করা

Usage Notes

  • The term 'outlaw' can be used both as a noun and a verb. 'আউটল' শব্দটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • When used as a verb, 'outlaw' means to prohibit something. যখন ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, 'আউটল' মানে কোনো কিছু নিষিদ্ধ করা।

Synonyms

Antonyms

I am an 'outlaw', I was not born to respect the law.

আমি একজন 'দুষ্কৃতিকারী', আমি আইনকে সম্মান করার জন্য জন্মগ্রহণ করিনি।

Sometimes the only way to fight injustice is to become an 'outlaw' yourself.

মাঝে মাঝে অন্যায়ের বিরুদ্ধে লড়াই করার একমাত্র উপায় হল নিজেকে একজন 'সমাজচ্যুত' হিসেবে গড়ে তোলা।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary