Prohibit Meaning in Bengali | Definition & Usage

prohibit

Verb
/prəˈhɪbɪt/

নিষেধ করা, বারন করা, প্রতিরোধ করা

প্রোহিবিট

Etymology

From Latin 'prohibere' (to hold back, prevent), from 'pro-' (before) + 'habere' (to hold).

Word History

The word 'prohibit' comes from the Latin 'prohibere', meaning to hold back or prevent. It entered the English language in the late 15th century.

'prohibit' শব্দটি ল্যাটিন 'prohibere' থেকে এসেছে, যার অর্থ পিছনে রাখা বা প্রতিরোধ করা। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষের দিকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

More Translation

To formally forbid something by law, rule, or other authority.

আইন, বিধি বা অন্য কোনো কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো কিছু নিষিদ্ধ করা।

Used in legal, official, and formal settings to indicate a ban.

To prevent or hinder an action or event.

কোনো কাজ বা ঘটনা প্রতিরোধ বা বাধা দেওয়া।

Can refer to preventing something from happening, not necessarily through official means.
1

The law prohibits smoking in public places.

1

আইনটি জনসমাগমস্থলে ধূমপান নিষিদ্ধ করে।

2

Heavy rain prohibited us from going to the beach.

2

প্রবল বৃষ্টি আমাদের সৈকতে যেতে বাধা দিয়েছিল।

3

The company's policy prohibits employees from using social media during work hours.

3

কোম্পানির নীতি কর্মীদের কর্মঘণ্টার মধ্যে সামাজিক মাধ্যম ব্যবহার করতে নিষেধ করে।

Word Forms

Base Form

prohibit

Base

prohibit

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

prohibiting

Past_tense

prohibited

Past_participle

prohibited

Gerund

prohibiting

Possessive

prohibit's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'prohibit' with 'inhibit.' 'Inhibit' means to restrain or slow down, while 'prohibit' means to forbid.

'Prohibit' means to forbid something; 'inhibit' means to restrain or slow down something.

'Prohibit' মানে কোনো কিছু নিষেধ করা; 'inhibit' মানে কোনো কিছুকে সংযত করা বা ধীর করা।

2
Common Error

Using 'prohibit to do' instead of 'prohibit from doing'.

The correct structure is 'prohibit from doing something'.

সঠিক গঠন হল 'prohibit from doing something'।

3
Common Error

Using 'prohibit' informally when a milder term like 'discourage' would be more appropriate.

Use 'prohibit' when the action is formally forbidden; otherwise, use 'discourage' or 'advise against'.

যখন কাজটি আনুষ্ঠানিকভাবে নিষিদ্ধ করা হয় তখন 'prohibit' ব্যবহার করুন; অন্যথায়, 'discourage' বা 'advise against' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 702 out of 10

Collocations

  • prohibit smoking, strictly prohibit ধূমপান নিষেধ করা, কঠোরভাবে নিষেধ করা
  • prohibit access, prohibit the sale প্রবেশ নিষেধ করা, বিক্রি নিষেধ করা

Usage Notes

  • 'Prohibit' is a formal word and often implies a strong and official ban. 'Prohibit' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ এবং প্রায়শই একটি শক্তিশালী এবং সরকারী নিষেধাজ্ঞাকে বোঝায়।
  • It is often followed by 'from' + gerund (e.g., 'prohibit from doing something'). এটি প্রায়শই 'from' + gerund দ্বারা অনুসরণ করা হয় (যেমন, 'prohibit from doing something')

Word Category

Actions, Law, Restrictions কার্যকলাপ, আইন, নিষেধাজ্ঞা

Synonyms

  • forbid নিষেধ করা
  • ban নিষিদ্ধ করা
  • outlaw বেআইনি ঘোষণা করা
  • restrict সীমাবদ্ধ করা
  • interdict বারণ করা

Antonyms

  • allow অনুমতি দেওয়া
  • permit অনুমোদন করা
  • authorize অনুমোদন করা
  • sanction অনুমোদন করা
  • enable সক্ষম করা
Pronunciation
Sounds like
প্রোহিবিট

Laws 'prohibit' only actions; they inspire and counsel only with regard to passions.

আইন শুধুমাত্র কর্ম নিষিদ্ধ করে; তারা কেবল আবেগ সম্পর্কে অনুপ্রাণিত এবং পরামর্শ দেয়।

We 'prohibit' everything because of the few who abuse.

আমরা কয়েকজন অপব্যবহার করার কারণে সবকিছু নিষিদ্ধ করি।