maitresse
Nounউপপত্নী, রক্ষিতা, প্রণয়ী
মেত্রেসEtymology
From French 'maîtresse', feminine of 'maître' (master).
A woman who has a sexual relationship, especially a long-term one, with a man who is married to someone else.
একজন মহিলা যার যৌন সম্পর্ক রয়েছে, বিশেষ করে দীর্ঘমেয়াদী, এমন একজন পুরুষের সাথে যে অন্য কারো সাথে বিবাহিত।
Formal and informal contexts, often with negative connotations.A woman skilled in a particular art or occupation (archaic).
একজন মহিলা যিনি একটি বিশেষ শিল্প বা পেশায় দক্ষ (প্রাচীন)।
Historical or literary contexts.She was known as the wealthy businessman's 'maitresse'.
তাকে ধনী ব্যবসায়ীর 'maitresse' হিসেবে পরিচিত ছিল।
In historical novels, the king often had a 'maitresse' at court.
ঐতিহাসিক উপন্যাসগুলিতে, রাজার প্রায়শই আদালতে একজন 'maitresse' থাকতেন।
The artist was a 'maitresse' of her craft.
শিল্পী তার শিল্পের একজন 'maitresse' ছিলেন।
Word Forms
Base Form
maitresse
Base
maitresse
Plural
maîtresses
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
maitresse's
Common Mistakes
Confusing 'maitresse' with 'mistress' (a general term for a woman in authority).
'Maitresse' specifically refers to a woman in an adulterous relationship, while 'mistress' has broader meanings.
'maitresse'-কে 'mistress'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা (কর্তৃত্বে থাকা মহিলার জন্য একটি সাধারণ শব্দ)। 'Maitresse' বিশেষভাবে একটি বিবাহ-বহির্ভূত সম্পর্কের একজন মহিলাকে বোঝায়, যেখানে 'mistress'-এর ব্যাপক অর্থ রয়েছে।
Using 'maitresse' in a formal setting.
Use a more neutral term like 'partner' or 'lover' in formal contexts.
আনুষ্ঠানিক সেটিংয়ে 'maitresse' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'partner' বা 'lover'-এর মতো আরও নিরপেক্ষ শব্দ ব্যবহার করুন।
Assuming 'maitresse' always implies a negative connotation.
While often negative, the meaning can vary based on context and individual perspectives.
'maitresse' সর্বদা একটি নেতিবাচক অর্থ বোঝায় ধরে নেওয়া। যদিও প্রায়শই নেতিবাচক, তবে অর্থ প্রসঙ্গ এবং স্বতন্ত্র দৃষ্টিভঙ্গির উপর ভিত্তি করে পরিবর্তিত হতে পারে।
AI Suggestions
- Consider the ethical implications before using the term 'maitresse'. 'maitresse' শব্দটি ব্যবহার করার আগে নৈতিক প্রভাব বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- wealthy businessman's 'maitresse' ধনী ব্যবসায়ীর 'maitresse'
- king's 'maitresse' রাজার 'maitresse'
Usage Notes
- The word 'maitresse' can be considered offensive or judgmental, depending on the context and audience. 'maitresse' শব্দটি প্রেক্ষাপট এবং শ্রোতাদের উপর নির্ভর করে আপত্তিকর বা বিচারমূলক হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।
- Avoid using 'maitresse' if a more neutral term like 'partner' or 'lover' is appropriate. যদি 'partner' বা 'lover'-এর মতো আরও নিরপেক্ষ শব্দ উপযুক্ত হয় তবে 'maitresse' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।
Word Category
Relationships, Society সম্পর্ক, সমাজ
Synonyms
- mistress উপপত্নী
- lover প্রণয়ী
- paramour উপপতি
- concubine রক্ষিতা
- girlfriend বান্ধবী
The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes. - Sherlock Holmes (often relevant in situations involving 'maitresse' relationships)
পৃথিবী সুস্পষ্ট জিনিসে পরিপূর্ণ যা কেউ কখনও পর্যবেক্ষণ করে না। - শার্লক হোমস ('maitresse' সম্পর্কের সাথে জড়িত পরিস্থিতিতে প্রায়শই প্রাসঙ্গিক)
Hell hath no fury like a woman scorned.
অবমানিত নারীর চেয়ে ভয়ঙ্কর আর কিছু নেই।