English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "celibate" is a Adjective, Noun that means Abstaining from marriage and sexual relations, typically for religious reasons.. In Bengali, it is expressed as "ব্রহ্মচারী, কুমার, কৌমারব্রতধারী", which carries the same essential meaning. For example: "The priest took a vow to remain celibate.". Understanding "celibate" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

celibate

Adjective, Noun
/ˈsɛlɪbət/

ব্রহ্মচারী, কুমার, কৌমারব্রতধারী

সেলিবেট

Etymology

From Latin 'caelebs' meaning unmarried.

Word History

The word 'celibate' comes from the Latin 'caelebs', which means 'unmarried'. It has been used in English since the 17th century.

'Celibate' শব্দটি লাতিন 'caelebs' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'অবিবাহিত'। এটি সপ্তদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Abstaining from marriage and sexual relations, typically for religious reasons.

সাধারণত ধর্মীয় কারণে বিবাহ ও যৌন সম্পর্ক থেকে বিরত থাকা।

Religious context, lifestyle choice

A person who remains unmarried and abstains from sexual relations.

যে ব্যক্তি অবিবাহিত থাকে এবং যৌন সম্পর্ক থেকে নিজেকে বিরত রাখে।

Individual's status, religious role
1

The priest took a vow to remain celibate.

পুরোহিত ব্রহ্মচারী থাকার শপথ নিয়েছিলেন।

2

He has been celibate for many years.

তিনি বহু বছর ধরে ব্রহ্মচারী আছেন।

3

Celibate monks live a life of prayer and contemplation.

ব্রহ্মচারী সন্ন্যাসীরা প্রার্থনা এবং ধ্যানের জীবন যাপন করেন।

Word Forms

Base Form

celibate

Base

celibate

Plural

celibates

Comparative

Superlative

Present_participle

celibating

Past_tense

celibated

Past_participle

celibated

Gerund

celibating

Possessive

celibate's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'celibacy' with 'abstinence'.

'Celibacy' is a lifestyle choice, while 'abstinence' is temporary.

'Celibacy'-কে 'abstinence' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Celibacy' একটি জীবনধারা পছন্দ, যেখানে 'abstinence' অস্থায়ী।

2
Common Error

Assuming 'celibacy' always implies religious reasons.

While common in religion, 'celibacy' can be a personal choice for other reasons.

'Celibacy' সবসময় ধর্মীয় কারণে বোঝায় এমন ধারণা করা। যদিও ধর্মে সাধারণ, 'celibacy' অন্যান্য কারণে ব্যক্তিগত পছন্দ হতে পারে।

3
Common Error

Using 'celibate' to describe someone who is simply single.

'Celibate' specifically refers to abstaining from sexual relations, not just being unmarried.

কেবলমাত্র অবিবাহিত কাউকে বর্ণনা করার জন্য 'celibate' ব্যবহার করা। 'Celibate' বিশেষভাবে যৌন সম্পর্ক থেকে বিরত থাকাকে বোঝায়, শুধু অবিবাহিত হওয়া নয়।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • vow of celibacy ব্রহ্মচর্যের শপথ
  • remain celibate ব্রহ্মচারী থাকা

Usage Notes

  • The term 'celibate' is often associated with religious figures, but it can also refer to anyone who chooses to abstain from sexual activity. 'Celibate' শব্দটি প্রায়শই ধর্মীয় ব্যক্তিত্বের সাথে জড়িত, তবে এটি এমন যে কাউকে বোঝাতে পারে যে যৌন কার্যকলাপ থেকে বিরত থাকতে পছন্দ করে।
  • It is important to differentiate between 'celibacy' and 'abstinence'. 'Celibacy' is a chosen lifestyle, while 'abstinence' is a temporary refraining from something. 'Celibacy' এবং 'abstinence' এর মধ্যে পার্থক্য করা গুরুত্বপূর্ণ। 'Celibacy' একটি নির্বাচিত জীবনধারা, যেখানে 'abstinence' হলো কোনো কিছু থেকে সাময়িকভাবে বিরত থাকা।

Synonyms

Antonyms

Celibacy is a direct contradiction of human nature.

ব্রহ্মচর্য মানুষের প্রকৃতির সরাসরি বিরোধিতা করে।

I'm not celibate. I mean, I've had sex.

আমি ব্রহ্মচারী নই। মানে, আমার যৌন সম্পর্ক ছিল।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary