Jailed Meaning in Bengali | Definition & Usage

jailed

Verb
/dʒeɪld/

কারারুদ্ধ, বন্দী, জেলবন্দী

জেইল্ড

Etymology

From Middle English 'gaileden', from Old French 'gaoler' (to jail).

More Translation

To put someone in jail; imprison.

কাউকে কারাগারে রাখা; বন্দী করা।

Used in legal and everyday contexts.

To confine or restrain.

সীমাবদ্ধ বা সংযত করা।

Can be used metaphorically to describe being confined by circumstances.

The thief was jailed for five years.

চোরটিকে পাঁচ বছরের জন্য কারারুদ্ধ করা হয়েছিল।

He was jailed for his crimes.

তাকে তার অপরাধের জন্য কারারুদ্ধ করা হয়েছিল।

The protestors were jailed after the riot.

দাঙ্গার পর প্রতিবাদকারীদের কারারুদ্ধ করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

jail

Base

jail

Plural

jails

Comparative

Superlative

Present_participle

jailing

Past_tense

jailed

Past_participle

jailed

Gerund

jailing

Possessive

jail's

Common Mistakes

Confusing 'jailed' with 'bailed'.

'Jailed' means imprisoned, while 'bailed' means released on bail.

'jailed' কে 'bailed' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Jailed' মানে কারারুদ্ধ, যেখানে 'bailed' মানে জামিনে মুক্তি।

Using 'jailed' when 'arrested' is more appropriate.

'Arrested' means taken into custody, while 'jailed' means sentenced to prison.

'Arrested' আরও উপযুক্ত হলে 'jailed' ব্যবহার করা। 'Arrested' মানে হেফাজতে নেওয়া, যেখানে 'jailed' মানে কারাগারে দণ্ডিত করা।

Incorrect verb tense: using 'jail' instead of 'jailed' in the past tense.

Use 'jailed' to indicate that someone was imprisoned in the past.

অতীত কালে ভুল ক্রিয়ার কাল ব্যবহার করা: অতীত কালে 'jailed'-এর পরিবর্তে 'jail' ব্যবহার করা। অতীতে কাউকে কারারুদ্ধ করা হয়েছে বোঝাতে 'jailed' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Be jailed for জন্য কারারুদ্ধ হওয়া।
  • Wrongfully jailed অন্যায়ভাবে কারারুদ্ধ।

Usage Notes

  • Jailed is a past tense and past participle form of the verb 'jail'. 'Jailed' হলো 'jail' ক্রিয়ার অতীত এবং অতীত কৃদন্ত রূপ।
  • It is often used in news reports and legal contexts. এটি প্রায়শই সংবাদ প্রতিবেদন এবং আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Legal, Confinement আইনগত, বন্দীত্ব

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
জেইল্ড

No man is above the law and no man is below it: nor do we ask any man's permission when we ask him to obey it. Obedience to the law is demanded as a right; not asked as a favor.

- Theodore Roosevelt

কোন মানুষ আইনের উপরে নয় এবং কোনো মানুষ আইনের নীচেও নয়: এবং আমরা যখন তাকে এটি মানতে বলি তখন আমরা কারো অনুমতি চাই না। আইনের প্রতি আনুগত্য অধিকার হিসেবে দাবি করা হয়; অনুগ্রহ হিসেবে চাওয়া হয় না।

The walls of the jail are covered with writing but none of the words say 'freedom'.

- Walter Dean Myers

জেলের দেয়ালগুলোতে লেখা দিয়ে ঢাকা কিন্তু কোনো শব্দই 'স্বাধীনতা' বলে না।