indenture
Noun, Verbচুক্তি, বন্ধনপত্র, খত
ইনডেনচারEtymology
From Anglo-French 'endenture', from Old French 'endenture' (something indented), from 'endenter' (to indent), from Latin 'indentare' (to tooth, indent).
A formal agreement or contract, particularly one binding an apprentice to a master.
একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তি বাContrat, বিশেষ করে কোনো শিক্ষানবিশকে তার শিক্ষকের কাছে বাধ্য করা হয় এমন চুক্তি।
Legal and historical documents; apprenticeship agreements. আইনগত ও ঐতিহাসিক দলিল; শিক্ষানবিশ চুক্তি।To bind someone by an indenture.
কাউকে চুক্তির মাধ্যমে আবদ্ধ করা।
Historical context of bound labor. আবদ্ধ শ্রমের ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট।He signed an 'indenture' to become an apprentice carpenter.
একজন শিক্ষানবিশ কাঠমিস্ত্রি হওয়ার জন্য তিনি একটি ‘ইনডেনচার’ চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন।
The young boy was 'indentured' to a wealthy merchant.
ছেলেটিকে একজন ধনী ব্যবসায়ীর অধীনে ‘ইনডেনচার’ করা হয়েছিল।
The historical records detail many cases of 'indenture' in the colonial era.
ঐতিহাসিক নথিপত্র ঔপনিবেশিক যুগে ‘ইনডেনচারের’ অনেক ঘটনা বিশদভাবে বর্ণনা করে।
Word Forms
Base Form
indenture
Base
indenture
Plural
indentures
Comparative
Superlative
Present_participle
indenturing
Past_tense
indentured
Past_participle
indentured
Gerund
indenturing
Possessive
indenture's
Common Mistakes
Confusing 'indenture' with 'indent'
'Indent' refers to an indentation or a discount, while 'indenture' is a contract.
'ইনডেন্ট' কে 'ইনডেনচার' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'ইনডেন্ট' মানে খাঁজ বা ছাড় বোঝায়, যেখানে 'ইনডেনচার' হল একটি চুক্তি।
Using 'indenture' to describe modern employment contracts.
'Indenture' is best used in historical contexts, not for contemporary job agreements.
আধুনিক চাকরির চুক্তি বর্ণনা করতে ‘ইনডেনচার’ ব্যবহার করা। ‘ইনডেনচার’ শব্দটি ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করাই ভালো, আধুনিক চাকরির চুক্তির জন্য নয়।
Believing 'indenture' always implies slavery.
While sometimes exploitative, 'indenture' was a contractual agreement that offered eventual freedom.
মনে করা যে ‘ইনডেনচার’ সবসময় দাসত্ব বোঝায়। যদিও মাঝে মাঝে এটি শোষণমূলক ছিল, ‘ইনডেনচার’ ছিল একটি চুক্তিভিত্তিক সমঝোতা যা চূড়ান্ত স্বাধীনতা দিত।
AI Suggestions
- Consider using 'indenture' when discussing historical forms of labor contracts. শ্রম চুক্তির ঐতিহাসিক রূপ নিয়ে আলোচনা করার সময় ‘ইনডেনচার’ শব্দটি ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- indenture agreement ইনডেনচার চুক্তি
- indenture contract ইনডেনচার কন্ট্রাক্ট
Usage Notes
- The term 'indenture' is often associated with historical contexts, particularly relating to apprenticeship and bound labor. 'ইনডেনচার' শব্দটি প্রায়শই ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটের সাথে জড়িত, বিশেষ করে শিক্ষানবিশ এবং আবদ্ধ শ্রমের সাথে সম্পর্কিত।
- While less common today, the concept of a binding agreement remains relevant in certain legal and contractual situations. আজকাল কম প্রচলিত হলেও, একটি বাধ্যতামূলক চুক্তির ধারণা নির্দিষ্ট আইনি এবং চুক্তিভিত্তিক পরিস্থিতিতে এখনও প্রাসঙ্গিক।
Word Category
Legal, Contractual আইনগত, চুক্তিভিত্তিক
Antonyms
- freedom স্বাধীনতা
- liberty মুক্তি
- release মুক্তি
- independence স্বাধীনতা
- autonomy স্বায়ত্তশাসন
The system of 'indenture' shaped the economic landscape of the colonies.
‘ইনডেনচারের’ পদ্ধতি উপনিবেশগুলোর অর্থনৈতিক পরিস্থিতিকে আকার দিয়েছিল।
Many immigrants came to the new world under 'indenture'.
অনেক অভিবাসী ‘ইনডেনচারের’ অধীনে নতুন বিশ্বে এসেছিলেন।