grosse
Adjectiveস্থূল, মোটা, জঘন্য
গ্রোসEtymology
From Middle French 'grosse', from Old French 'grosse' meaning 'large, thick'.
Coarse or vulgar; lacking sensitivity or refinement.
রুক্ষ বা অশ্লীল; সংবেদনশীলতা বা পরিশীলনের অভাব।
Used to describe behavior or taste; English and Bangla contexts similar.Large or bulky; broad in scope.
বড় বা বিশাল; বিস্তৃত পরিসরে।
Used more literally, but less common now; English and Bangla contexts similar.That joke was in grosse taste.
ঐ রসিকতাটি জঘন্য স্বাদের ছিল।
He made a grosse error in judgment.
তিনি বিচারে একটি গুরুতর ভুল করেছেন।
The company's grosse revenue increased this year.
এই বছর কোম্পানির স্থূল আয় বেড়েছে।
Word Forms
Base Form
grosse
Base
grosse
Plural
grosses
Comparative
grosser
Superlative
grossest
Present_participle
grossing
Past_tense
grossed
Past_participle
grossed
Gerund
grossing
Possessive
grosse's
Common Mistakes
Using 'grosse' when 'gross' is intended.
'Gross' refers to total amount or disgusting; 'grosse' refers to something of poor quality or vulgar.
'Gross' বলতে মোট পরিমাণ বা ঘৃণ্য বোঝায়; 'grosse' বলতে খারাপ মানের বা অশ্লীল কিছু বোঝায়।
Assuming 'grosse' is a common word.
It is becoming archaic; use alternatives like 'vulgar' or 'crude'.
ধরে নেওয়া যে 'grosse' একটি সাধারণ শব্দ। এটি প্রাচীন হয়ে যাচ্ছে; 'vulgar' বা 'crude' এর মতো বিকল্প ব্যবহার করুন।
Misspelling 'gross' as 'grosse'.
Ensure you have the correct spelling as the meanings are different.
'gross' কে 'grosse' হিসাবে ভুল বানান করা। নিশ্চিত করুন যে আপনার সঠিক বানান রয়েছে কারণ অর্থ ভিন্ন।
AI Suggestions
- When referring to something shocking or inappropriate, consider using 'offensive' or 'disgusting' instead. যখন কোনও হতাশাজনক বা অনুপযুক্ত কিছু উল্লেখ করা হয়, তখন পরিবর্তে 'offensive' বা 'disgusting' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- grosse error, grosse injustice জঘন্য ভুল, জঘন্য অবিচার
- grosse behavior, grosse insult জঘন্য আচরণ, জঘন্য অপমান
Usage Notes
- Increasingly rare, tends to have a negative connotation. ক্রমবর্ধমানভাবে বিরল, এর একটি নেতিবাচক অর্থ থাকে।
- Often replaced by 'crude', 'vulgar', or 'large' depending on the intended meaning. উদ্দেশ্যের অর্থের উপর নির্ভর করে প্রায়শই 'crude', 'vulgar', বা 'large' দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়।
Word Category
Describes size, quality, or character; can be negative. আকার, গুণাগুণ বা চরিত্র বর্ণনা করে; নেতিবাচক হতে পারে।