Gesteld Meaning in Bengali | Definition & Usage

gesteld

Adjective, Verb (past participle)
/xəˈstɛlt/

নির্ধারিত, স্থিরীকৃত, স্থাপন করা

গেস্টেল্ড

Etymology

From Middle Dutch 'stellen', from Old Dutch 'stellen', from Proto-Germanic '*stallijaną'

More Translation

Placed, put, or set in a particular position or condition.

একটি নির্দিষ্ট অবস্থানে বা শর্তে রাখা, স্থাপন করা বা বসানো।

Used to describe something that has been physically positioned or figuratively arranged.

Stated, established, or stipulated.

বলা হয়েছে, প্রতিষ্ঠিত, বা নির্ধারিত।

Often used in legal or formal contexts to indicate something that has been officially declared.

De vraag is gesteld of dit wel de juiste aanpak is.

প্রশ্নটি করা হয়েছে যে এটি সঠিক পদ্ধতি কিনা।

Het is gesteld dat alle medewerkers op tijd aanwezig moeten zijn.

এটা বলা হয়েছে যে সকল কর্মচারীকে সময়মতো উপস্থিত থাকতে হবে।

De eisen zijn hoog gesteld voor dit project.

এই প্রকল্পের জন্য চাহিদাগুলো উচ্চ পর্যায়ে স্থাপন করা হয়েছে।

Word Forms

Base Form

stellen

Base

stellen

Plural

gesteldheden

Comparative

meer gesteld

Superlative

meest gesteld

Present_participle

stellend

Past_tense

stelde

Past_participle

gesteld

Gerund

stelling

Possessive

gesteld's

Common Mistakes

Misunderstanding 'gesteld' as only referring to physical placement.

'Gesteld' can also refer to stated conditions or requirements.

'Gesteld' শুধুমাত্র শারীরিক স্থাপন বোঝায় এমন ভুল ধারণা। 'Gesteld' উল্লেখিত শর্তাবলী বা প্রয়োজনীয়তাকেও বোঝাতে পারে।

Using 'gesteld' when 'gezegd' (said) is more appropriate.

'Gezegd' is used for simply stating something, while 'gesteld' implies a formal setting or condition.

যখন 'gezegd' (বলা হয়েছে) আরও উপযুক্ত তখন 'gesteld' ব্যবহার করা। 'Gezegd' কেবল কিছু বলার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'gesteld' একটি আনুষ্ঠানিক সেটিংস বা শর্ত বোঝায়।

Incorrectly conjugating the verb 'stellen'.

Ensure the correct tense and form of 'stellen' are used. 'Gesteld' is the past participle.

'stellen' ক্রিয়ার ভুল সংযোগ। 'stellen' এর সঠিক কাল এবং ফর্ম ব্যবহার করা নিশ্চিত করুন। 'Gesteld' হল পাস্ট পার্টিসিপল।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 780 out of 10

Collocations

  • vraag gesteld (question asked) প্রশ্ন করা হয়েছে (proshno kora hoyeche)
  • eisen gesteld (requirements set) চাহিদা স্থাপন করা (chahida sthapon kora)

Usage Notes

  • The word 'gesteld' is frequently used as the past participle of 'stellen', and it can function as an adjective in certain contexts. শব্দ 'gesteld' প্রায়শই 'stellen'-এর পাস্ট পার্টিসিপল হিসাবে ব্যবহৃত হয় এবং এটি কিছু ক্ষেত্রে বিশেষণ হিসাবে কাজ করতে পারে।
  • In formal language, 'gesteld' can indicate a condition or requirement that has been officially set. আনুষ্ঠানিক ভাষায়, 'gesteld' একটি শর্ত বা প্রয়োজন নির্দেশ করতে পারে যা আনুষ্ঠানিকভাবে স্থাপন করা হয়েছে।

Word Category

State, Condition, Action অবস্থা, শর্ত, কর্ম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গেস্টেল্ড

De regels zijn gesteld om de veiligheid te waarborgen.

- Unknown

বিধিগুলি সুরক্ষা নিশ্চিত করার জন্য স্থাপন করা হয়েছে।

Het doel is gesteld, nu moeten we het bereiken.

- Unknown

লক্ষ্য স্থাপন করা হয়েছে, এখন আমাদের এটি অর্জন করতে হবে।