Stipulated Meaning in Bengali | Definition & Usage

stipulated

Verb (past participle)
/ˈstɪpjuleɪtɪd/

শর্তযুক্ত, নির্ধারিত, নির্দিষ্টকৃত

স্টিপ্যুলেটেড

Etymology

From Latin 'stipulatus', past participle of 'stipulari' meaning to demand or require.

More Translation

Specifically required or stated; expressly laid down or specified in an agreement.

বিশেষভাবে প্রয়োজন বা উল্লেখ করা; স্পষ্টভাবে কোনও চুক্তিতে বর্ণিত বা নির্দিষ্ট করা।

Used in legal and contractual contexts.

To demand or specify (a requirement), typically as part of a contract or agreement.

চুক্তি বা চুক্তির অংশ হিসাবে সাধারণত (একটি প্রয়োজনীয়তা) দাবি করা বা নির্দিষ্ট করা।

Formal agreements, business negotiations.

The contract stipulated that all payments must be made within 30 days.

চুক্তিতে শর্ত ছিল যে সমস্ত পেমেন্ট ৩০ দিনের মধ্যে করতে হবে।

The rules stipulated a maximum of five participants per team.

বিধি অনুযায়ী প্রতিটি দলে সর্বোচ্চ পাঁচজন অংশগ্রহণকারী থাকতে পারবে।

The lease agreement stipulated the responsibilities of both the landlord and the tenant.

ইজারা চুক্তিতে বাড়িওয়ালা এবং ভাড়াটে উভয়ের দায়িত্ব উল্লেখ করা হয়েছে।

Word Forms

Base Form

stipulate

Base

stipulate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

stipulating

Past_tense

stipulated

Past_participle

stipulated

Gerund

stipulating

Possessive

Common Mistakes

Using 'stipulate' when 'suggest' or 'recommend' is more appropriate.

Ensure the context involves a formal agreement or requirement, not just a suggestion.

'suggest' বা 'recommend' আরও উপযুক্ত হলে 'stipulate' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গটিতে একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তি বা প্রয়োজনীয়তা জড়িত, কেবল একটি পরামর্শ নয়।

Misspelling 'stipulated' as 'stipualted'.

Double-check the spelling to ensure it is 'stipulated'.

'stipulated'-এর বানান ভুল করে 'stipualted' লেখা। বানানটি 'stipulated' কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য আবার দেখুন।

Using 'stipulated' in informal conversations.

Use more common words like 'required', 'agreed upon', or 'specified' for informal settings.

অ formal কথোপকথনে 'stipulated' ব্যবহার করা। অ formal সেটিংসের জন্য 'required', 'agreed upon', বা 'specified'-এর মতো আরও সাধারণ শব্দ ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 721 out of 10

Collocations

  • As stipulated in the contract চুক্তিতে উল্লিখিত হিসাবে
  • The stipulated time frame নির্ধারিত সময়সীমা

Usage Notes

  • The word 'stipulated' is often used in formal and legal contexts to emphasize that something is a firm requirement of an agreement. 'stipulated' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক এবং আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় এই জোর দেওয়ার জন্য যে কোনও চুক্তি একটি দৃঢ় প্রয়োজনীয়তা।
  • It implies that the condition or requirement was explicitly agreed upon and forms a binding part of the understanding. এটি বোঝায় যে শর্ত বা প্রয়োজনীয়তা স্পষ্টভাবে সম্মত হয়েছিল এবং এটি বোঝাপড়ার একটি বাধ্যতামূলক অংশ।

Word Category

Legal, Agreement, Formal আইনগত, চুক্তি, আনুষ্ঠানিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্টিপ্যুলেটেড

The agreement stipulated that all disputes would be resolved through arbitration.

- Unknown

চুক্তিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে সমস্ত বিরোধ সালিসের মাধ্যমে সমাধান করা হবে।

The law stipulated certain conditions for eligibility.

- Legal Text

আইনে যোগ্যতার জন্য কিছু শর্ত উল্লেখ করা হয়েছে।