Displaced Meaning in Bengali | Definition & Usage

displaced

Adjective, Verb (past participle)
/dɪˈspleɪst/

উদ্বাস্তু, স্থানচ্যুত, অপসারিত

ডিস্প্লেইস্ট

Etymology

From Old French 'desplacier', meaning 'to remove from a place'.

More Translation

Forcibly removed from one's home or native place.

জোর করে কারো বাড়ি বা জন্মস্থান থেকে সরানো হয়েছে এমন।

Used in the context of refugees or people affected by natural disasters. বাস্তুহারা বা প্রাকৃতিক দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্থ মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

Out of the usual or correct position.

স্বাভাবিক বা সঠিক অবস্থান থেকে সরানো।

Describes something that is not in its proper place. কোনো জিনিস তার সঠিক স্থানে না থাকলে বোঝাতে ব্যবহৃত।

The flood displaced thousands of people from their homes.

বন্যায় হাজার হাজার মানুষ তাদের বাড়িঘর থেকে বাস্তুচ্যুত হয়েছে।

The earthquake displaced the tectonic plates.

ভূমিকম্প টেকটোনিক প্লেটগুলিকে স্থানচ্যুত করেছে।

The vase was slightly displaced from the center of the table.

ফুলদানিটি টেবিলের কেন্দ্র থেকে সামান্য সরে গিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

displace

Base

displace

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

displacing

Past_tense

displaced

Past_participle

displaced

Gerund

displacing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'displaced' with 'replaced'.

'Displaced' means moved from a place, while 'replaced' means substituted with something else.

'Displaced' কে 'replaced' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Displaced' মানে একটি স্থান থেকে সরানো, যেখানে 'replaced' মানে অন্য কিছু দিয়ে প্রতিস্থাপন করা।

Using 'displaced' to describe voluntary relocation.

'Displaced' usually implies forced movement, not voluntary.

স্বেচ্ছায় স্থানান্তরের বর্ণনা দিতে 'displaced' ব্যবহার করা। 'Displaced' সাধারণত জোরপূর্বক আন্দোলন বোঝায়, স্বেচ্ছায় নয়।

Misspelling 'displaced' as 'desplaced'.

The correct spelling is 'displaced', with an 'i' after the 'd'.

'displaced' কে ভুল বানানে 'desplaced' লেখা। সঠিক বানান হল 'displaced', 'd' এর পরে একটি 'i' রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Displaced persons বাস্তুচ্যুত ব্যক্তি
  • Displaced population স্থানান্তরিত জনসংখ্যা

Usage Notes

  • Often used to describe people who have been forced to leave their homes due to conflict or disaster. প্রায়শই এমন লোকদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যারা সংঘাত বা দুর্যোগের কারণে তাদের বাড়িঘর ছাড়তে বাধ্য হয়েছে।
  • Can also refer to objects or ideas that have been moved from their original position. এটি বস্তু বা ধারণাকেও বোঝাতে পারে যা তাদের মূল অবস্থান থেকে সরানো হয়েছে।

Word Category

State of being, Action, Social issues অবস্থা, কর্ম, সামাজিক সমস্যা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিস্প্লেইস্ট

We are all 'displaced' persons, seeking our true home.

- JRR Tolkien

আমরা সকলেই 'বাস্তুচ্যুত' ব্যক্তি, আমাদের সত্যিকারের বাড়ির সন্ধান করছি।

Being 'displaced' is a profound trauma that can affect generations.

- Khaled Hosseini

'বাস্তুচ্যুত' হওয়া একটি গভীর আঘাত যা প্রজন্মকে প্রভাবিত করতে পারে।