Freundes Meaning in Bengali | Definition & Usage

freundes

Noun (Genitive Singular)
/fʁɔʏ̯ndəs/

বন্ধুদের, বান্ধবীদের, মিত্রদের

ফ্রয়েন্ডেস

Etymology

From the German word 'Freund' (friend) in the genitive singular form.

More Translation

Belonging to a friend (genitive singular of 'Freund')

কোনো বন্ধুর অধিকারে (Freund এর জেনিটিভ একবচন)

Used to indicate possession or relationship to a single friend in German grammar; জার্মান ব্যাকরণে কোনো একক বন্ধুর অধিকার বা সম্পর্ক বোঝাতে ব্যবহৃত।

Of a friend (genitive singular)

এক বন্ধুর (জেনিটিভ একবচন)

To show something that belongs to or is related to one friend. কোনো বন্ধুর সাথে সম্পর্কিত কিছু বোঝাতে।

Er las einen Brief eines Freundes.

সে তার এক বন্ধুর চিঠি পড়ছিল।

Das Auto meines Freundes ist rot.

আমার বন্ধুর গাড়িটি লাল।

Ich brauche die Hilfe eines Freundes.

আমার একজন বন্ধুর সাহায্য দরকার।

Word Forms

Base Form

freund

Base

Freund

Plural

Freunde

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

freundes

Common Mistakes

Confusing 'freundes' with 'freunds' (incorrect genitive form)

The correct genitive singular form is 'freundes' or, more commonly today, using 'von dem Freund'.

'freundes' কে 'freunds' (ভুল জেনিটিভ ফর্ম) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। সঠিক জেনিটিভ একবচন ফর্ম হল 'freundes' অথবা, বর্তমানে আরও সাধারণভাবে, 'von dem Freund' ব্যবহার করা হয়।

Using the dative case instead of the genitive.

Ensure the genitive case is required, or use 'von + dative' as an alternative.

জেনিটিভ কারকের পরিবর্তে ডেটিভ কারক ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে জেনিটিভ কারক প্রয়োজন, অথবা বিকল্প হিসাবে 'von + dative' ব্যবহার করুন।

Not understanding the formal use of the genitive in modern German.

Be aware that 'von + dative' is more common in spoken German than the genitive.

আধুনিক জার্মান ভাষায় জেনিটিভের আনুষ্ঠানিক ব্যবহার বুঝতে না পারা। সচেতন থাকুন যে কথ্য জার্মান ভাষায় জেনিটিভের চেয়ে 'von + dative' বেশি প্রচলিত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 3 out of 10

Collocations

  • Haus eines Freundes (house of a friend) একজন বন্ধুর বাড়ি (ekjon bondhur bari)
  • Brief eines Freundes (letter of a friend) একজন বন্ধুর চিঠি (ekjon bondhur chithi)

Usage Notes

  • The word 'freundes' is used in German grammar to indicate the genitive case, showing possession or relationship. জার্মান ব্যাকরণে 'freundes' শব্দটি জেনিটিভ কারক নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়, যা অধিকার বা সম্পর্ক দেখায়।
  • In modern German, the genitive case is often replaced by 'von + dative', so 'von dem Freund' might be used instead. আধুনিক জার্মান ভাষায়, জেনিটিভ কারকের পরিবর্তে প্রায়শই 'von + dative' ব্যবহৃত হয়, তাই 'von dem Freund' ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Relationships, People সম্পর্ক, মানুষ

Synonyms

Antonyms

  • enemy শত্রু
  • foe বৈরী
  • rival প্রতিদ্বন্দ্বী
  • adversary বিপক্ষ
  • opponent বিরুদ্ধপক্ষ
Pronunciation
Sounds like
ফ্রয়েন্ডেস

A friend is one that knows you as you are, understands where you have been, accepts what you have become, and still, gently allows you to grow.

- William Shakespeare

বন্ধু হল সেই, যে তোমাকে যেমন তুমি তেমন জানে, বোঝে তুমি কোথা থেকে এসেছ, মেনে নেয় তুমি কী হয়েছ, এবং তবুও, আলতোভাবে তোমাকে বেড়ে উঠতে দেয়।

The best mirror is an old friend.

- George Herbert

সবচেয়ে ভালো আয়না হল একজন পুরাতন বন্ধু।