English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "befriend" is a Verb that means To act as a friend to someone; to become friends with.. In Bengali, it is expressed as "বন্ধুত্ব করা, মিত্র করা, ভাব জমানো", which carries the same essential meaning. For example: "She tried to befriend the new student.". Understanding "befriend" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

befriend

Verb
/bɪˈfrɛnd/

বন্ধুত্ব করা, মিত্র করা, ভাব জমানো

বিফ্রেন্ড

Etymology

From 'be-' + 'friend'.

Word History

The word 'befriend' originated in the 16th century, meaning to make friends with or treat as a friend.

'Befriend' শব্দটির উৎপত্তি ১৬শ শতাব্দীতে, যার অর্থ বন্ধুত্ব করা বা বন্ধুর মতো আচরণ করা।

To act as a friend to someone; to become friends with.

কারও প্রতি বন্ধুর মতো আচরণ করা; বন্ধুত্ব করা।

Used to describe the act of forming a friendly relationship.

To treat someone kindly or supportively.

কারও সাথে সদয় বা সমর্থনপূর্ণ আচরণ করা।

Often implies offering help or companionship.
1

She tried to befriend the new student.

সে নতুন ছাত্রের সাথে বন্ধুত্ব করার চেষ্টা করেছিল।

2

It's important to befriend people from different backgrounds.

বিভিন্ন পটভূমির মানুষের সাথে বন্ধুত্ব করা গুরুত্বপূর্ণ।

3

He befriended the stray dog and gave it a home.

সে একটি পথ কুকুরকে বন্ধু বানিয়ে আশ্রয় দিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

befriend

Base

befriend

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

befriending

Past_tense

befriended

Past_participle

befriended

Gerund

befriending

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'befriend' in a formal or business context where 'partner' or 'collaborate' would be more appropriate.

Use 'partner' or 'collaborate' in formal or business contexts.

একটি আনুষ্ঠানিক বা ব্যবসায়িক প্রেক্ষাপটে 'befriend' ব্যবহার করা যেখানে 'partner' বা 'collaborate' আরও উপযুক্ত হবে। আনুষ্ঠানিক বা ব্যবসায়িক প্রেক্ষাপটে 'partner' বা 'collaborate' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Thinking 'befriend' simply means 'to be friendly' without the active effort of forming a bond.

'Befriend' implies an active effort to form a friendship, not just being generally friendly.

'Befriend' মানে কেবল বন্ধুত্বপূর্ণ হওয়া নয়, বরং একটি বন্ধন গঠনের সক্রিয় প্রচেষ্টা বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'befriend' as 'befreind'.

The correct spelling is 'befriend'.

'Befriend' বানানটি ভুল করে 'befreind' লেখা। সঠিক বানান হল 'befriend'।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • befriend a stranger একজন অপরিচিত ব্যক্তির সাথে বন্ধুত্ব করা।
  • befriend an animal একটি প্রাণীর সাথে বন্ধুত্ব করা।

Usage Notes

  • The word 'befriend' is often used to describe an active effort to form a friendship. 'Befriend' শব্দটি প্রায়শই বন্ধুত্ব গঠনের একটি সক্রিয় প্রচেষ্টাকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also imply offering support or kindness to someone in need. এটি প্রয়োজনে কাউকে সমর্থন বা দয়া দেখানোর ইঙ্গিতও দিতে পারে।

Synonyms

Antonyms

  • alienate বিচ্ছিন্ন করা
  • estrange দূর করা
  • antagonize বিরুদ্ধাচরণ করা
  • repel দূরে রাখা
  • avoid এড়িয়ে যাওয়া

The best way to 'befriend' someone is to listen to them.

কাউকে 'বন্ধুত্ব' করার সেরা উপায় হল তার কথা শোনা।

To have a friend, be a friend; 'befriend' others with kindness and compassion.

বন্ধু পেতে হলে বন্ধু হও; দয়া ও সহানুভূতির সাথে অন্যদের সাথে 'বন্ধুত্ব' করুন।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary