Fops Meaning in Bengali | Definition & Usage

fops

Noun
/fɒps/

বাবু, щеголь, ফ্যাসনদুরস্ত

ফপ্স্

Etymology

From Middle English 'foppe', meaning a foolish person.

More Translation

A man who is excessively vain and concerned about his dress, appearance, and manners.

একজন পুরুষ যিনি অত্যধিক অলস এবং তার পোশাক, চেহারা এবং আদবকে নিয়ে চিন্তিত।

Generally used to describe men in a negative or mocking way.

A dandy or coxcomb.

একজন ফ্যাসনদুরস্ত ব্যক্তি।

Often implies superficiality.

The 'fops' of the court spent hours preening before their mirrors.

আদালতের বাবুরা আয়নার সামনে ঘন্টার পর ঘন্টা কাটাতেন।

He was considered one of the biggest 'fops' in the city due to his extravagant outfits.

অতিরিক্ত পোশাকের কারণে তিনি শহরের অন্যতম বাবু হিসাবে বিবেচিত হন।

The play satirized the 'fops' and their ridiculous behavior.

নাটকটি বাবুদের এবং তাদের হাস্যকর আচরণকে ব্যঙ্গ করেছে।

Word Forms

Base Form

fop

Base

fop

Plural

fops

Comparative

Superlative

Present_participle

fopping

Past_tense

fopped

Past_participle

fopped

Gerund

fopping

Possessive

fop's

Common Mistakes

Confusing 'fops' with someone who simply enjoys fashion.

'Fops' implies an excessive and often ridiculous concern with appearance, not just a normal interest in fashion.

কেবল ফ্যাশন উপভোগ করেন এমন কারও সাথে 'fops' কে বিভ্রান্ত করা। 'Fops' অর্থ চেহারার প্রতি অত্যধিক এবং প্রায়শই হাস্যকর উদ্বেগ, কেবল ফ্যাশনে স্বাভাবিক আগ্রহ নয়।

Using 'fops' to describe women.

'Fops' specifically refers to men; a similar term for women might be 'fashionista', but it doesn't carry the same negative connotation.

নারীদের বর্ণনা করতে 'fops' ব্যবহার করা। 'Fops' বিশেষভাবে পুরুষদের संदर्भित করে; মহিলাদের জন্য একই রকম শব্দ 'ফ্যাশনিস্তা' হতে পারে, তবে এটি একই নেতিবাচক অর্থ বহন করে না।

Believing that all fashionable people are 'fops'.

Not all fashionable people are 'fops'; 'fops' refers to someone who is excessively and vainly concerned with fashion.

বিশ্বাস করা যে সমস্ত ফ্যাশনেবল লোকই 'fops'। সমস্ত ফ্যাশনেবল লোক 'fops' নয়; 'fops' এমন কাউকে বোঝায় যিনি অতিরিক্ত এবং অলসভাবে ফ্যাশন নিয়ে উদ্বিগ্ন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 1 out of 10

Collocations

  • Court 'fops' আদালতের বাবুরা।
  • Fashionable 'fops' ফ্যাশনেবল বাবুরা।

Usage Notes

  • The term 'fops' is somewhat dated but still used to describe men who are overly concerned with their appearance. শব্দ 'fops' কিছুটা পুরনো কিন্তু এখনও उन पुरुषों को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है যারা তাদের চেহারা নিয়ে অতিরিক্ত চিন্তিত।
  • It often carries a negative connotation, suggesting superficiality and lack of substance. এটি প্রায়শই একটি नकारात्मक অর্থ বহন করে, যা অগভীরতা এবং পদার্থের অভাবকে বোঝায়।

Word Category

Appearance, Behavior চেহারা, আচরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফপ্স্

A 'fops' is nothing but a fool who values appearance over substance.

- Unknown

একজন বাবু সেই বোকা ছাড়া আর কিছুই নয় যে পদার্থের চেয়ে চেহারাকে বেশি মূল্যবান মনে করে।

Beware the 'fops' whose outer adornment masks an inner emptiness.

- A wise old owl.

সেই বাবুদের থেকে সাবধান থাকুন যাদের বাহ্যিক অলঙ্কার একটি অভ্যন্তরীণ শূন্যতাকে ঢেকে রাখে।