Fifine Meaning in Bengali | Definition & Usage

fifine

বিশেষণ (Adjective)
/faɪˈfaɪn/

ফিফাইন, অতিসূক্ষ্ম, বিশেষভাবে সজ্জিত

ফাইফাইন

Etymology

অস্পষ্ট উৎস, সম্ভবত ফরাসি থেকে উদ্ভূত

Word History

The history of the word 'fifine' is obscure, possibly originating from French, denoting something exquisitely fine or meticulously arranged.

'ফিফাইন' শব্দটির ইতিহাস অস্পষ্ট, সম্ভবত ফরাসি থেকে উদ্ভূত, যা বিশেষভাবে সূক্ষ্ম বা নিখুঁতভাবে সাজানো কিছু বোঝায়।

More Translation

Exquisitely fine or delicate.

অত্যন্ত সূক্ষ্ম বা কোমল।

Used to describe something of high quality or detail.

Meticulously arranged or ornamented.

সযত্নে সাজানো বা অলংকৃত।

Describes something carefully arranged or decorated.
1

The embroidery was fifine, with intricate details.

1

সূচিকর্মটি ছিল ফিফাইন, জটিল বিবরণ সহ।

2

The garden was fifine, every flower in its place.

2

বাগানটি ছিল ফিফাইন, প্রতিটি ফুল তার জায়গায়।

3

She presented a fifine excuse, carefully crafted to avoid blame.

3

সে একটি ফিফাইন অজুহাত উপস্থাপন করলো, যা দোষ এড়ানোর জন্য খুব সতর্কতার সাথে তৈরি করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

fifine

Base

fifine

Plural

Comparative

more fifine

Superlative

most fifine

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

fifine's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'fifine' as 'fifyne'.

The correct spelling is 'fifine'.

'ফিফাইন'-এর ভুল বানান 'fifyne'। সঠিক বানান হল 'ফিফাইন'।

2
Common Error

Using 'fifine' when 'fine' is sufficient.

While 'fifine' emphasizes exquisite detail, 'fine' may be more appropriate in general use.

'fine' যথেষ্ট হলে 'ফিফাইন' ব্যবহার করা। 'ফিফাইন' সূক্ষ্ম বিবরণের উপর জোর দেয়, তবে সাধারণ ব্যবহারে 'fine' আরও উপযুক্ত হতে পারে।

3
Common Error

Assuming 'fifine' is commonly used in modern English.

'Fifine' is relatively rare; consider more common synonyms.

'ফিফাইন' আধুনিক ইংরেজিতে সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয় মনে করা। 'ফিফাইন' তুলনামূলকভাবে বিরল; আরও সাধারণ প্রতিশব্দ বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • fifine detail ফিফাইন বিবরণ
  • fifine arrangement ফিফাইন বিন্যাস

Usage Notes

  • The word 'fifine' is rarely used in modern English. 'ফিফাইন' শব্দটি আধুনিক ইংরেজিতে খুব কম ব্যবহৃত হয়।
  • It often carries a slightly archaic or affected tone. এটি প্রায়শই কিছুটা প্রাচীন বা কৃত্রিম সুর বহন করে।

Word Category

Describes quality, appearance or arrangement গুণ, চেহারা বা বিন্যাস বর্ণনা করে।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফাইফাইন

The fifine details of her dress were captivating.

তার পোশাকের ফিফাইন বিবরণগুলো মুগ্ধকর ছিল।

He admired the fifine craftsmanship of the antique clock.

তিনি প্রাচীন ঘড়িটির ফিফাইন কারুকার্য দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন।

Bangla Dictionary