Erscheint Meaning in Bengali | Definition & Usage

erscheint

Verb
/ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nt/

প্রকাশিত, দেখা দেওয়া, উদিত হওয়া

এয়াশাইন্ট

Etymology

From Middle High German 'schinen' (to shine), related to 'schein' (appearance).

More Translation

To appear or become visible

দৃশ্যমান হওয়া বা প্রকাশিত হওয়া।

Used when something becomes visible or noticeable, either physically or figuratively.

To seem or give the impression of being

মনে হওয়া বা কোনো কিছুর ছাপ দেওয়া।

Used when describing how something appears to be, even if it's not necessarily true.

Die Sonne erscheint am Horizont.

সূর্য দিগন্তে দেখা দেয়।

Es erscheint mir, dass er müde ist.

আমার মনে হয় যে সে ক্লান্ত।

Das Buch erscheint nächste Woche.

বইটি আগামী সপ্তাহে প্রকাশিত হবে।

Word Forms

Base Form

erscheinen

Base

erscheinen

Plural

N/A

Comparative

N/A

Superlative

N/A

Present_participle

erscheinend

Past_tense

erschien

Past_participle

erschienen

Gerund

N/A

Possessive

N/A

Common Mistakes

Confusing 'erscheint' with 'scheint' (to shine).

'Erscheint' means 'appears,' while 'scheint' means 'shines.'

'Erscheint'-কে 'scheint' (উজ্জ্বল হওয়া)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Erscheint' মানে 'দেখা দেয়,' যেখানে 'scheint' মানে 'উজ্জ্বল হয়'।

Using 'erscheint' when 'ist' (is) would be more appropriate.

Use 'erscheint' when indicating an appearance or impression, not a definitive state.

'ist' (হয়) আরও উপযুক্ত হবে এমন জায়গায় 'erscheint' ব্যবহার করা। একটি নির্দিষ্ট অবস্থা নয়, চেহারা বা ছাপ নির্দেশ করার সময় 'erscheint' ব্যবহার করুন।

Incorrect verb conjugation.

Ensure the verb conjugation matches the subject. For example, 'ich erscheine' (I appear), 'er erscheint' (he appears).

ভুল ক্রিয়া রূপ। নিশ্চিত করুন ক্রিয়া রূপটি কর্তার সাথে মেলে। উদাহরণস্বরূপ, 'ich erscheine' (আমি দেখা দিই), 'er erscheint' (সে দেখা দেয়)।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Erscheint' + 'mir' (it seems to me) 'Erscheint' + 'mir' (আমার কাছে মনে হয়)
  • 'Erscheint' + 'am Horizont' (appears on the horizon) 'Erscheint' + 'am Horizont' (দিগন্তে দেখা দেয়)

Usage Notes

  • 'Erscheint' is often used to describe the appearance of things, people, or ideas. 'Erscheint' প্রায়শই জিনিস, মানুষ বা ধারণার চেহারা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also indicate a subjective impression or opinion. এটি একটি বিষয়ভিত্তিক ধারণা বা মতামতও নির্দেশ করতে পারে।

Word Category

Actions, States of being কার্যকলাপ, অবস্থার বর্ণনা

Synonyms

Antonyms

  • disappears অদৃশ্য হয়ে যায়
  • vanishes বিলীন হয়ে যায়
  • hides লুকায়
  • conceals গোপন করে
  • departs প্রস্থান করে
Pronunciation
Sounds like
এয়াশাইন্ট

Alles, was erscheint, ist ein Gleichnis.

- Johann Wolfgang von Goethe

যা কিছু প্রকাশিত হয়, তা একটি উপমা।

Die Wahrheit erscheint selten nackt.

- Friedrich Schiller

সত্য কদাচিৎ নগ্নভাবে প্রকাশিত হয়।