Pronunciation
Sounds like
যিখ্টবার
Skip to content
sichtbar
Adjective
/ˈzɪçtbaːɐ̯/
দৃশ্যমান, স্পষ্ট, প্রতীয়মান
যিখ্টবারWord Visualization
Bangla Dictionary
Adjective
sichtbar
দৃশ্যমান, স্পষ্ট, প্রতীয়মান
Visible, able to be seen
দৃশ্যমান, দেখতে সক্ষম।
Etymology
From Middle High German 'sihtbar', from Old High German 'sihtbāri'.
Visible, able to be seen
দৃশ্যমান, দেখতে সক্ষম।
Used to describe something that can be perceived visually.Apparent, obvious
স্পষ্ট, সুস্পষ্ট।
Used when something is easily noticeable or understood.1
Der Mond war in der Nacht deutlich sichtbar.
1
রাতে চাঁদ স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান ছিল।
2
Die Auswirkungen der Krise sind überall sichtbar.
2
সংকটের প্রভাব সর্বত্র দৃশ্যমান।
3
Es ist sichtbar, dass er müde ist.
3
এটা স্পষ্ট যে সে ক্লান্ত।
Word Forms
Base Form
sichtbar
Base
sichtbar
Plural
sichtbare
Comparative
sichtbarer
Superlative
am sichtbarsten
Present_participle
nicht anwendbar
Past_tense
nicht anwendbar
Past_participle
nicht anwendbar
Gerund
nicht anwendbar
Possessive
sichtbares
Common Mistakes
1
Common Error
Using 'sichtbar' when 'offensichtlich' (obvious) is more appropriate.
Consider the context: Is it physically visible or just evident?
'Offensichtlich' (স্বাভাবিক) আরও উপযুক্ত হলে 'sichtbar' ব্যবহার করা। প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন: এটি কি শারীরিকভাবে দৃশ্যমান নাকি কেবল স্পষ্ট?
2
Common Error
Confusing 'sichtbar' with 'sichtlich' (visibly).
'Sichtbar' is an adjective; 'sichtlich' is an adverb.
'Sichtbar'-কে 'sichtlich' (দৃষ্টিগোচরভাবে)-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Sichtbar' একটি বিশেষণ; 'sichtlich' একটি ক্রিয়া বিশেষণ।
3
Common Error
Incorrectly declining 'sichtbar' in different cases.
Pay attention to the grammatical case and gender.
বিভিন্ন ক্ষেত্রে 'sichtbar' -এর ভুল রুপান্তর। ব্যাকরণগত কারক এবং লিঙ্গের দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- Consider using 'sichtbar' when discussing transparency and clarity. স্বচ্ছতা এবং স্পষ্টতা নিয়ে আলোচনার সময় 'sichtbar' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- deutlich sichtbar (clearly visible) স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান (sposto bhabe drissoman)।
- kaum sichtbar (barely visible) কষ্টে দৃশ্যমান (kosto drissoman)।
Usage Notes
- 'Sichtbar' is frequently used to describe physical visibility but can also apply to abstract concepts. 'Sichtbar' প্রায়শই শারীরিক দৃশ্যমানতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় তবে বিমূর্ত ধারণার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হতে পারে।
- The superlative form 'am sichtbarsten' is used for the highest degree of visibility. সর্বোচ্চ মাত্রার দৃশ্যমানতার জন্য 'am sichtbarsten' ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Appearance, perception দৃষ্টি, উপলব্ধি
Synonyms
- erkennbar বোঝা যায় এমন
- offensichtlich স্বাভাবিক
- deutlich স্পষ্ট
- manifest প্রকাশিত
- ersichtlich দেখতে পাওয়া যায় এমন
Antonyms
- unsichtbar অদৃশ্য
- versteckt লুকানো
- verborgen গুপ্ত
- unmerklich অলক্ষনীয়
- undeutlich অস্পষ্ট