Departs Meaning in Bengali | Definition & Usage

departs

Verb
/dɪˈpɑːrts/

যাত্রা করে, প্রস্থান করে, রওনা হয়

ডিপার্টস

Etymology

From Middle French departir, from Old French departir ('to divide, distribute, separate').

More Translation

To leave a place, especially to start a journey.

কোনো স্থান ত্যাগ করা, বিশেষ করে যাত্রা শুরু করার জন্য।

Used in the context of travel or leaving a location.

To deviate from a standard or usual course.

কোনো মান বা স্বাভাবিক পথ থেকে বিচ্যুত হওয়া।

Used to describe a deviation from a norm or plan.

The train departs at 10 AM.

ট্রেনটি সকাল ১০টায় যাত্রা করে।

He departs from the traditional method.

তিনি সনাতন পদ্ধতি থেকে সরে যান।

The flight departs on time.

ফ্লাইটটি সময় মতো যাত্রা করে।

Word Forms

Base Form

depart

Base

depart

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

departing

Past_tense

departed

Past_participle

departed

Gerund

departing

Possessive

Common Mistakes

Using 'departs' when 'leaves' is more appropriate in informal contexts.

Use 'leaves' for general departures; 'departs' is more formal.

অinformal পরিস্থিতিতে 'leaves' আরও উপযুক্ত হলে 'departs' ব্যবহার করা। সাধারণ প্রস্থানের জন্য 'leaves' ব্যবহার করুন; 'departs' আরও formal।

Misspelling 'departs' as 'diparts'.

The correct spelling is 'departs'.

'departs'-এর ভুল বানান 'diparts'। সঠিক বানান হল 'departs'।

Confusing 'departs' with 'depots'.

'Departs' means to leave, while 'depots' are stations or storage places.

'departs' কে 'depots'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Departs' মানে ত্যাগ করা, যেখানে 'depots' হল স্টেশন বা স্টোরেজ স্থান।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • The flight 'departs' on time. ফ্লাইটটি সময় মতো 'যাত্রা' করে।
  • The bus 'departs' from the station. বাসটি স্টেশন থেকে 'যাত্রা' করে।

Usage Notes

  • The word 'departs' is often used in formal contexts related to transportation or official schedules. 'departs' শব্দটি প্রায়শই পরিবহন বা সরকারী সময়সূচী সম্পর্কিত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also imply a deviation from a norm or expectation. এটি কোনও নিয়ম বা প্রত্যাশা থেকে বিচ্যুতিও বোঝাতে পারে।

Word Category

Actions, Movement ক্রিয়া, চলন

Synonyms

  • leaves ত্যাগ করে
  • exits বের হয়
  • sets off যাত্রা শুরু করে
  • departs রওনা হয়
  • withdraws প্রত্যাহার করে

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিপার্টস

Every moment 'departs' and returns as something new.

- T.S. Eliot

প্রতিটি মুহূর্ত 'চলে যায়' এবং নতুন কিছু হিসাবে ফিরে আসে।

The day 'departs', and leaves the world to darkness.

- William Shakespeare

দিন 'প্রস্থান করে', এবং বিশ্বকে অন্ধকারে ছেড়ে যায়।