Errante Meaning in Bengali | Definition & Usage

errante

বিশেষণ
/eˈrant̪e/

ভবঘুরে, পথভ্রষ্ট, ভ্রাম্যমাণ

এ্যারান্টএ

Etymology

ল্যাটিন 'errare' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'ঘুরে বেড়ানো'

More Translation

Wandering or roaming, often without a fixed course.

ঘুরে বেড়ানো বা ভ্রমণ করা, প্রায়শই কোনো নির্দিষ্ট পথ ছাড়া।

Used to describe someone without a home or fixed route.

Straying from a proper course or standard.

সঠিক পথ বা মান থেকে বিচ্যুত হওয়া।

Can describe ideas or behaviors deviating from norms.

The 'errante' knight journeyed across the land.

ভবঘুরে নাইট ভূমি জুড়ে যাত্রা করলেন।

His 'errante' thoughts led him to strange conclusions.

তাঁর পথভ্রষ্ট চিন্তাগুলি তাঁকে অদ্ভুত সিদ্ধান্তে নিয়ে গেল।

An 'errante' satellite drifted through space.

একটি ভ্রাম্যমাণ উপগ্রহ মহাকাশে ভেসে গেল।

Word Forms

Base Form

errante

Base

errante

Plural

errantes

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'errante' with 'arrant'.

'Errante' means wandering, while 'arrant' means notorious.

'Errante' মানে ভবঘুরে, যেখানে 'arrant' মানে কুখ্যাত।

Misspelling 'errante' as 'errant'.

Ensure the correct spelling, particularly when translating.

সঠিক বানান নিশ্চিত করুন, বিশেষ করে অনুবাদ করার সময়।

Using 'errante' to describe something that is simply incorrect.

'Errante' implies wandering, not just being wrong.

‘Errante’ কেবল ভুল বোঝাতে নয়, বরং ঘুরে বেড়ানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Errante' knight, 'errante' soul. ভবঘুরে নাইট, পথভ্রষ্ট আত্মা।
  • 'Errante' thoughts, 'errante' path. বিপথগামী চিন্তা, ভ্রান্ত পথ।

Usage Notes

  • Often used in literature to describe wandering characters. প্রায়শই সাহিত্যে ভবঘুরে চরিত্র বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can have a negative connotation, implying aimlessness. একটি নেতিবাচক অর্থ থাকতে পারে, যার অর্থ উদ্দেশ্যহীনতা।

Word Category

Descriptors of movement or state, such as wandering, roaming. গতি বা অবস্থার বর্ণনাকারী, যেমন ভবঘুরে, ভ্রমণশীল।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এ্যারান্টএ

All that is gold does not glitter, not all those who wander are lost.

- J.R.R. Tolkien

যা সোনা তাই ঝকঝকে নয়, যারা ঘুরে বেড়ায় তাদের সবাই হারিয়ে যায় না।

I am not lost, for I know where I am. But however, where I am may be lost to others.

- A. A. Milne

আমি হারিয়ে যাইনি, কারণ আমি জানি আমি কোথায়। কিন্তু যাইহোক, আমি যেখানে আছি তা অন্যদের কাছে হারিয়ে যেতে পারে।