Vagabond Meaning in Bengali | Definition & Usage

vagabond

Noun, Adjective
/ˈvæɡəbɒnd/

ভবঘুরে, উদ্বাস্তু, বাউন্ডুলে

ভ্যাগা বন্ড

Etymology

From Old French 'vagabond', from Latin 'vagabundus'

More Translation

A person who wanders from place to place without a home or job.

এমন একজন ব্যক্তি যিনি কোনো বাড়ি বা চাকরি ছাড়া এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় ঘুরে বেড়ান।

Used to describe someone with no fixed residence.

Living a wandering or unsettled lifestyle.

ঘুরে বেড়ানো বা অস্থির জীবনযাপন করা।

Often used to describe a nomadic lifestyle.

He lived the life of a vagabond, traveling from town to town.

সে এক ভবঘুরের জীবন যাপন করত, শহর থেকে শহরে ঘুরে বেড়াত।

The vagabond camped by the river for the night.

ভবঘুরেটি রাতের জন্য নদীর ধারে শিবির স্থাপন করেছিল।

She admired the vagabond spirit of the artist.

সে শিল্পীটির ভবঘুরে আত্মার প্রশংসা করত।

Word Forms

Base Form

vagabond

Base

vagabond

Plural

vagabonds

Comparative

Superlative

Present_participle

vagabonding

Past_tense

vagabonded

Past_participle

vagabonded

Gerund

vagabonding

Possessive

vagabond's

Common Mistakes

Confusing 'vagabond' with 'vagrant'.

'Vagabond' often implies a more romantic or voluntary choice of lifestyle, while 'vagrant' suggests homelessness and poverty.

'vagabond' কে 'vagrant' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Vagabond' প্রায়শই জীবনযাত্রার একটি আরও রোমান্টিক বা স্বেচ্ছাসেবী পছন্দকে বোঝায়, যেখানে 'vagrant' গৃহহীনতা এবং দারিদ্র্য বোঝায়।

Using 'vagabond' to describe someone who is simply traveling temporarily.

'Vagabond' implies a more permanent or long-term lifestyle choice.

এমন কাউকে বর্ণনা করার জন্য 'vagabond' ব্যবহার করা যে কেবল সাময়িকভাবে ভ্রমণ করছে। 'Vagabond' একটি আরও স্থায়ী বা দীর্ঘমেয়াদী জীবনযাত্রার পছন্দ বোঝায়।

Misspelling 'vagabond' as 'vagabond'.

The correct spelling is 'vagabond'.

'vagabond' বানান ভুল করে 'vagabond' লেখা। সঠিক বানান হল 'vagabond'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • A wandering vagabond. এক যাযাবর ভবঘুরে।
  • Live as a vagabond. ভবঘুরের মতো জীবন যাপন করা।

Usage Notes

  • The term 'vagabond' can sometimes carry a negative connotation, implying a lack of responsibility. 'vagabond' শব্দটি মাঝে মাঝে একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, যা দায়িত্বের অভাব বোঝায়।
  • It can also be used in a more romantic or adventurous sense, describing someone who enjoys exploring. এটি আরও রোমান্টিক বা দুঃসাহসিক অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে, যা এমন কাউকে বর্ণনা করে যে অন্বেষণ করতে পছন্দ করে।

Word Category

People, Lifestyle মানুষ, জীবনযাত্রা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ভ্যাগা বন্ড

Not all those who wander are lost.

- J.R.R. Tolkien

যারা ঘুরে বেড়ায় তাদের সবাই পথভ্রষ্ট নয়।

I am not the same, having seen the moon shine on the other side of the world.

- Mary Anne Radmacher

আমি আগের মতো নেই, কারণ আমি বিশ্বের অন্য প্রান্তে চাঁদকে জ্বলতে দেখেছি।