entschuldigen
verbমাফ চাওয়া, ক্ষমা চাওয়া, দোষ স্বীকার করা
এন্টশুল্ডিযেনEtymology
From Middle High German 'entschuldigen', from Old High German 'entsculdigen', equivalent to 'ent-' + 'schuld' ('debt, guilt') + '-igen'.
To apologize
ক্ষমা চাওয়া।
Used when expressing regret for an action or mistake in both English and BanglaTo excuse someone
কাউকে ক্ষমা করা।
Used when forgiving someone for an action or mistake in both English and BanglaIch möchte mich für meine Verspätung entschuldigen.
আমি আমার দেরির জন্য ক্ষমা চাইতে চাই।
Entschuldigen Sie, ist hier noch frei?
মাপ করবেন, এখানে কি কেউ বসা নেই?
Er entschuldigte sein Verhalten mit Stress.
সে তার আচরণের জন্য মানসিক চাপকে অজুহাত হিসেবে দেখিয়েছে।
Word Forms
Base Form
entschuldigen
Base
entschuldigen
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
entschuldigend
Past_tense
entschuldigte
Past_participle
entschuldigt
Gerund
Entschuldigen
Possessive
Common Mistakes
Using 'entschuldigen' when a stronger apology is needed.
Use a more emphatic phrase like 'Ich bedauere es sehr' (I deeply regret it).
যখন আরও জোরালো ক্ষমা চাওয়া দরকার তখন 'entschuldigen' ব্যবহার করা। 'Ich bedauere es sehr' (আমি গভীরভাবে দুঃখিত) এর মতো আরও জোরালো শব্দ ব্যবহার করুন।
Forgetting to specify who or what you are apologizing to.
Always specify 'sich bei jemandem für etwas entschuldigen'.
কার কাছে বা কীসের জন্য ক্ষমা চাইছেন তা উল্লেখ করতে ভুলে যাওয়া। সর্বদা 'sich bei jemandem für etwas entschuldigen' উল্লেখ করুন।
Offering an excuse instead of a genuine apology.
Focus on expressing remorse and taking responsibility.
আন্তরিক ক্ষমা চাওয়ার পরিবর্তে অজুহাত দেওয়া। অনুশোচনা প্রকাশ এবং দায়িত্ব নেওয়ার দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- Consider different ways to express remorse beyond simply saying 'entschuldigen'. 'entschuldigen' বলার চেয়ে অনুশোচনা প্রকাশের বিভিন্ন উপায় বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- sich (bei jemandem) entschuldigen (to apologize to someone) কারও কাছে ক্ষমা চাওয়া (sich (bei jemandem) entschuldigen)
- etwas mit etwas entschuldigen (to excuse something with something) কোনো কিছু দিয়ে কোনো কিছুকে ক্ষমা করা (etwas mit etwas entschuldigen)
Usage Notes
- 'Entschuldigen' is often used reflexively with 'sich' (sich entschuldigen) to mean 'to apologize'. 'Entschuldigen' প্রায়শই 'sich' (sich entschuldigen) এর সাথে রিফ্লেক্সিভভাবে ব্যবহৃত হয় যার অর্থ 'ক্ষমা চাওয়া'।
- It can also be used to ask for permission or attention, similar to 'excuse me'. এটি অনুমতি বা মনোযোগ চাওয়ার জন্যও ব্যবহার করা যেতে পারে, অনেকটা 'excuse me'-এর মতো।
Word Category
Actions, communication, social interaction কার্যকলাপ, যোগাযোগ, সামাজিক মিথস্ক্রিয়া