English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "embargo" is a Noun, Verb that means An official ban on trade or other commercial activity with a particular country.. In Bengali, it is expressed as "অবরোধ, নিষেধাজ্ঞা, বাণিজ্যিক নিষেধাজ্ঞা", which carries the same essential meaning. For example: "The United Nations imposed an embargo on arms sales to the country.". Understanding "embargo" enhances vocabulary and improves.

Skip to content

embargo

Noun, Verb
/ɪmˈbɑːrɡoʊ/

অবরোধ, নিষেধাজ্ঞা, বাণিজ্যিক নিষেধাজ্ঞা

ইম্বার্গো

Etymology

From Spanish 'embargar' meaning 'to impede, sequestrate', from Vulgar Latin *imbarricare, from in- + barra 'bar'.

Word History

The word 'embargo' originated in the late 16th century, referring to the seizure of ships in port. It later evolved to mean a prohibition on trade with a particular country.

'এমবার্গো' শব্দটি ১৬ শতকের শেষের দিকে উদ্ভূত হয়েছে, যার অর্থ ছিল বন্দরে জাহাজ জব্দ করা। পরে এটি একটি নির্দিষ্ট দেশের সাথে বাণিজ্য নিষিদ্ধকরণ বোঝাতে বিকশিত হয়েছিল।

An official ban on trade or other commercial activity with a particular country.

একটি নির্দিষ্ট দেশের সাথে বাণিজ্য বা অন্যান্য বাণিজ্যিক কার্যকলাপের উপর সরকারী নিষেধাজ্ঞা।

Used in political and economic discussions concerning international trade.

To impose an official ban on trade or other commercial activity with a particular country.

একটি নির্দিষ্ট দেশের সাথে বাণিজ্য বা অন্যান্য বাণিজ্যিক কার্যকলাপের উপর সরকারী নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা।

Used as a verb to describe the act of imposing a ban.
1

The United Nations imposed an embargo on arms sales to the country.

জাতিসংঘ দেশটির কাছে অস্ত্র বিক্রির উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে।

2

The government decided to embargo all trade with its neighbor.

সরকার প্রতিবেশী দেশের সাথে সমস্ত বাণিজ্য নিষিদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

3

The economic embargo had a devastating effect on the country's economy.

অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞার ফলে দেশটির অর্থনীতিতে মারাত্মক প্রভাব পড়েছিল।

Word Forms

Base Form

embargo

Base

embargo

Plural

embargoes

Comparative

Superlative

Present_participle

embargoing

Past_tense

embargoed

Past_participle

embargoed

Gerund

embargoing

Possessive

embargo's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'embargo' with 'tarrif'.

'Embargo' is a complete ban, while 'tariff' is a tax on imports.

'এমবার্গো' কে 'শুল্কের' সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'এমবার্গো' হল একটি সম্পূর্ণ নিষেধাজ্ঞা, যেখানে 'শুল্ক' হল আমদানির উপর কর।

2
Common Error

Using 'embargo' when 'sanctions' is more appropriate.

'Sanctions' is a broader term that includes various economic penalties, while 'embargo' is a specific type of ban.

'নিষেধাজ্ঞা' ব্যবহার করা যখন 'অনুমোদন' আরও উপযুক্ত। 'অনুমোদন' একটি বিস্তৃত শব্দ যা বিভিন্ন অর্থনৈতিক জরিমানা অন্তর্ভুক্ত করে, যেখানে 'নিষেধাজ্ঞা' একটি নির্দিষ্ট ধরণের নিষেধাজ্ঞা।

3
Common Error

Misspelling 'embargo' as 'imbarco'.

The correct spelling is 'embargo'.

'এমবার্গো'-এর বানান ভুল করে 'ইম্বার্কো' লেখা। সঠিক বানান হল 'এমবার্গো'।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • impose an embargo একটি নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা
  • lift an embargo একটি নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া

Usage Notes

  • The term 'embargo' is often used in the context of international politics and economics to describe a form of sanction or punishment against a nation. 'এমবার্গো' শব্দটি প্রায়শই আন্তর্জাতিক রাজনীতি এবং অর্থনীতির প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যা কোনও জাতির বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা বা শাস্তির এক রূপ বর্ণনা করে।
  • An 'embargo' can be total or partial, affecting all or only specific goods and services. একটি 'এমবার্গো' সম্পূর্ণ বা আংশিক হতে পারে, যা সমস্ত বা কেবল নির্দিষ্ট পণ্য এবং পরিষেবাদিকে প্রভাবিত করে।

Synonyms

Antonyms

Embargoes are not a very effective instrument of policy.

নিষেধাজ্ঞা নীতির খুব কার্যকর উপকরণ নয়।

No nation was ever ruined by trade.

কোনো জাতিই বাণিজ্য দ্বারা ধ্বংস হয়নি।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary