English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

eloigne

verb
/ɪˈlɔɪn/

দূরে সরানো, দূরে রাখা, বিচ্ছিন্ন করা

ইলোইন

Word Visualization

verb
eloigne
দূরে সরানো, দূরে রাখা, বিচ্ছিন্ন করা
To remove to or withdraw from a distant place; to put far away.
একটি দূরবর্তী স্থানে সরানো বা প্রত্যাহার করা; দূরে রাখা।

Etymology

From Old French 'esloignier', meaning to remove to a distance.

Word History

The word 'eloigne' comes from Old French and was used to mean to put something at a distance.

'Eloigne' শব্দটি পুরাতন ফরাসি থেকে এসেছে এবং এর অর্থ ছিল কোনো কিছুকে দূরত্বে রাখা।

More Translation

To remove to or withdraw from a distant place; to put far away.

একটি দূরবর্তী স্থানে সরানো বা প্রত্যাহার করা; দূরে রাখা।

Used in legal or formal contexts to indicate distancing.

To alienate or estrange someone.

কাউকে বিচ্ছিন্ন বা ভিন্ন করা।

Used figuratively to describe emotional or social distancing.
1

He tried to eloigne himself from the controversy.

1

তিনি নিজেকে বিতর্ক থেকে দূরে সরিয়ে রাখার চেষ্টা করেছিলেন।

2

The king decided to eloigne the traitor from the kingdom.

2

রাজা বিশ্বাসঘাতককে রাজ্য থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

3

Her actions served only to eloigne her from her friends.

3

তার কর্মগুলি কেবল তাকে তার বন্ধুদের থেকে দূরে সরিয়ে দিয়েছে।

Word Forms

Base Form

eloigne

Base

eloigne

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

eloigning

Past_tense

eloigned

Past_participle

eloigned

Gerund

eloigning

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'eloigne' in place of more common words like 'remove' or 'distance'.

Use 'remove' or 'distance' unless you specifically want the archaic feel of 'eloigne'.

'Remove' বা 'distance' এর মতো আরও সাধারণ শব্দের পরিবর্তে 'eloigne' ব্যবহার করা। 'Eloigne' এর প্রাচীন অনুভূতি যদি বিশেষভাবে না চান তবে 'remove' বা 'distance' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'eloigne' due to its unusual spelling.

Double-check the spelling to ensure it is 'eloigne'.

অস্বাভাবিক বানানের কারণে 'eloigne' এর বানান ভুল করা। বানানটি 'eloigne' কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য দুবার পরীক্ষা করুন।

3
Common Error

Using 'eloigne' in a very informal context.

Reserve 'eloigne' for formal writing or historical contexts.

অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'eloigne' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক লেখা বা ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটের জন্য 'eloigne' রাখুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • eloigne oneself নিজেকে দূরে সরানো
  • eloigne from থেকে দূরে সরানো

Usage Notes

  • The word 'eloigne' is relatively rare in modern English and is more often found in historical texts. 'Eloigne' শব্দটি আধুনিক ইংরেজিতে তুলনামূলকভাবে বিরল এবং প্রায়শই ঐতিহাসিক পাঠ্যগুলিতে পাওয়া যায়।
  • It is often used in a formal or legal context when discussing the removal of something or someone. এটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনী প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় যখন কোনও কিছু বা কাউকে অপসারণ নিয়ে আলোচনা করা হয়।

Word Category

Spatial relations, actions স্থানিক সম্পর্ক, ক্রিয়া

Synonyms

  • remove অপসারণ করা
  • distance দূরত্ব বজায় রাখা
  • isolate বিচ্ছিন্ন করা
  • separate পৃথক করা
  • alienate বিমুখ করা

Antonyms

  • attract আকর্ষণ করা
  • approach কাছে আসা
  • include অন্তর্ভুক্ত করা
  • connect সংযুক্ত করা
  • welcome স্বাগতম জানানো
Pronunciation
Sounds like
ইলোইন

The wise man doth ever eloigne himself from strife.

জ্ঞানী ব্যক্তি সর্বদা নিজেকে কলহ থেকে দূরে রাখে।

Let us eloigne ourselves from the petty concerns of this world.

আসুন আমরা নিজেদেরকে এই পৃথিবীর ক্ষুদ্র উদ্বেগ থেকে দূরে রাখি।

Bangla Dictionary