Alienate Meaning in Bengali | Definition & Usage

alienate

Verb
/ˈeɪliəneɪt/

বিচ্ছিন্ন করা, ভিন্ন করা, শত্রু করা

এ্যালিয়েনেইট

Etymology

From Latin 'alienare', to estrange

More Translation

To make someone feel isolated or estranged.

কাউকে একা বা ভিন্ন महसूस করানো।

Used when describing social or emotional isolation.

To transfer ownership of property or rights.

সম্পত্তি বা অধিকারের মালিকানা হস্তান্তর করা।

Legal or financial contexts.

His sarcastic comments alienated many of his colleagues.

তার ব্যঙ্গাত্মক মন্তব্য তার অনেক সহকর্মীকে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছে।

The company alienated its customers by raising prices.

কোম্পানি দাম বাড়িয়ে তার গ্রাহকদের ভিন্ন করে দিয়েছে।

He alienated his family through his selfish actions.

সে তার স্বার্থপর কাজকর্মের মাধ্যমে তার পরিবারকে শত্রু করে তুলেছিল।

Word Forms

Base Form

alienate

Base

alienate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

alienating

Past_tense

alienated

Past_participle

alienated

Gerund

alienating

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'alienate' with 'alleviate'.

'Alienate' means to estrange, while 'alleviate' means to reduce suffering.

'Alienate'-কে 'alleviate'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Alienate' মানে বিচ্ছিন্ন করা, যেখানে 'alleviate' মানে কষ্ট কমানো।

Using 'alienate' when 'isolate' is more appropriate.

'Alienate' implies causing someone to feel estranged, 'isolate' simply means to separate.

'Isolate' আরও উপযুক্ত হলে 'alienate' ব্যবহার করা। 'Alienate' বোঝায় কাউকে ভিন্ন महसूस করানো, 'isolate' মানে কেবল পৃথক করা।

Misspelling 'alienate' as 'alionate'.

The correct spelling is 'alienate'.

'Alienate'-এর বানান ভুল করে 'alionate' লেখা। সঠিক বানান হল 'alienate'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 723 out of 10

Collocations

  • alienate voters ভোটারদের বিচ্ছিন্ন করা
  • alienate support সমর্থন হারানো

Usage Notes

  • 'Alienate' often implies a loss of affection or support. 'Alienate' প্রায়শই স্নেহ বা সমর্থন হারানোর ইঙ্গিত দেয়।
  • The term can be used in both personal and professional contexts. এই শব্দটি ব্যক্তিগত এবং পেশাদার উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, Emotions কার্যকলাপ, আবেগ

Synonyms

  • estrange বিচ্ছিন্ন করা
  • isolate একা করা
  • disaffect অসন্তুষ্ট করা
  • antagonize শত্রুভাবাপন্ন করা
  • turn off বিরক্ত করা

Antonyms

  • unite একত্র করা
  • befriend বন্ধুত্ব করা
  • endear প্রিয় করা
  • attract আকর্ষণ করা
  • ingratiate অনুগ্রহ লাভ করা
Pronunciation
Sounds like
এ্যালিয়েনেইট

Nothing is so capable of undermining and even 'alienating' a woman from herself as the incessant pursuit of thinness.

- Kim Chernin

কোনো কিছুই একজন নারীকে তার নিজের থেকে দূরে সরিয়ে দিতে এত বেশি সক্ষম নয়, যতটা ক্রমাগত রোগা হওয়ার চেষ্টা।

The more 'alienated' people are, the more susceptible they are to radical ideas.

- George Ayittey

মানুষ যত বেশি বিচ্ছিন্ন হবে, তারা তত বেশি চরমপন্থী ধারণার প্রতি সংবেদনশীল হবে।