einigen
verbএকমত হওয়া, রাজি হওয়া, মীমাংসা করা
আইনিগেনEtymology
From Middle High German 'einigen', from Old High German 'einigōn', from 'einig' (one, united).
To come to an agreement or understanding.
একটি চুক্তি বা বোঝাপড়াতে আসা।
Used when two or more parties reach a mutual decision; ব্যবসায়িক চুক্তি, রাজনৈতিক আলোচনা।To unite or reconcile differences.
একতাবদ্ধ করা বা পার্থক্য নিরসন করা।
Resolving conflicts between people or groups; বিরোধপূর্ণ দলগুলোর মধ্যে ঐক্য আনা, ভুল বোঝাবুঝি দূর করা।They could not einigen on a price.
তারা দামের ব্যাপারে একমত হতে পারেনি।
It is important to einigen on a strategy.
একটি কৌশল নিয়ে একমত হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
The parties finally einigened after long negotiations.
দীর্ঘ আলোচনার পর দলগুলো অবশেষে একমত হয়েছে।
Word Forms
Base Form
einigen
Base
einigen
Plural
No plural form
Comparative
No comparative form
Superlative
No superlative form
Present_participle
einigend
Past_tense
einigte
Past_participle
geeinigt
Gerund
einigen
Possessive
No possessive form
Common Mistakes
Confusing 'einigen' with 'vereinigen' (to unite).
'Einigen' means to agree, while 'vereinigen' means to unite.
'Einigen' মানে একমত হওয়া, যেখানে 'vereinigen' মানে একত্রিত করা।'
Using 'einigen' as a noun.
'Einigen' is a verb; the noun form is 'Einigung' (agreement).
'Einigen' একটি ক্রিয়া; বিশেষ্য রূপটি হল 'Einigung' (চুক্তি)।'
Forgetting the reflexive pronoun 'sich' when using 'sich einigen'.
Remember to use 'sich einigen' to mean 'to agree'.
'একমত হতে' বোঝাতে 'sich einigen' ব্যবহার করার সময় reflexive pronoun 'sich' ব্যবহার করতে ভুলবেন না।
AI Suggestions
- Consider alternative solutions when trying to einigen. একমত হওয়ার চেষ্টা করার সময় বিকল্প সমাধান বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 750 out of 10
Collocations
- sich einigen (to agree) sich einigen (একমত হতে)
- einigen auf etwas (to agree on something) einigen auf etwas (কোনো বিষয়ে একমত হতে)
Usage Notes
- The word 'einigen' is often used in formal contexts. 'einigen' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It implies a deliberate effort to reach a consensus. এটি একটি ঐক্যমতে পৌঁছানোর ইচ্ছাকৃত প্রচেষ্টাকে বোঝায়।
Word Category
actions, agreement, social interactions কার্যকলাপ, সম্মতি, সামাজিক взаимодействие।