echtgenoot
Nounস্বামী, বর, জীবনসঙ্গী
এখ্ট্খোনোটEtymology
From Middle Dutch 'echtgenote', equivalent to 'echt' (marriage) + 'genoot' (companion).
A male partner in a marriage.
বিবাহের একজন পুরুষ সঙ্গী।
Used in formal and informal contexts to refer to a husband.A husband; a male spouse.
একজন স্বামী; একজন পুরুষ স্ত্রী।
Legal and everyday conversations.Mijn echtgenoot werkt in de IT sector.
আমার স্বামী আইটি সেক্টরে কাজ করে।
Zij introduceerde haar echtgenoot aan haar collega's.
তিনি তার সহকর্মীদের কাছে তার স্বামীকে পরিচয় করিয়ে দিলেন।
De echtgenoot zorgde voor de kinderen.
স্বামী সন্তানদের দেখাশোনা করত।
Word Forms
Base Form
echtgenoot
Base
echtgenoot
Plural
echtgenoten
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
echtgenoots
Common Mistakes
Using 'vriend' (friend) instead of 'echtgenoot' in formal contexts.
Use 'echtgenoot' to indicate the marital relationship.
আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'echtgenoot'-এর পরিবর্তে 'vriend' (বন্ধু) ব্যবহার করা। বৈবাহিক সম্পর্ক বোঝাতে 'echtgenoot' ব্যবহার করুন।
Confusing 'echtgenoot' (husband) with 'echtgenote' (wife).
Remember that 'echtgenoot' is male and 'echtgenote' is female.
'echtgenoot' (স্বামী) কে 'echtgenote' (স্ত্রী) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'echtgenoot' পুরুষ এবং 'echtgenote' মহিলা।
Incorrectly pluralizing 'echtgenoot' as 'echtgenoots' instead of 'echtgenoten'.
The correct plural form is 'echtgenoten'.
'echtgenoot'-এর বহুবচন ভুলভাবে 'echtgenoots' লেখা, 'echtgenoten' -এর পরিবর্তে। সঠিক বহুবচন রূপ হল 'echtgenoten'।
AI Suggestions
- Consider using 'levenspartner' (life partner) for a more modern and gender-neutral term. আরও আধুনিক এবং লিঙ্গ-নিরপেক্ষ শব্দটির জন্য 'levenspartner' (জীবন সঙ্গী) ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- Liefhebbende echtgenoot (loving husband) স্নেহময় স্বামী
- Trouwe echtgenoot (faithful husband) বিশ্বস্ত স্বামী
Usage Notes
- 'Echtgenoot' is a formal term for 'husband'. 'Echtgenoot' হল 'স্বামী'-এর একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ।
- It can be used in official documents and formal conversations. এটি সরকারী নথি এবং আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Relationships, family সম্পর্ক, পরিবার
Antonyms
- wife স্ত্রী
- echtgenote স্ত্রী (ডাচ)
- divorced man তালাকপ্রাপ্ত পুরুষ
- ex-husband প্রাক্তন স্বামী
- single man অবিবাহিত পুরুষ