English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "eviction" is a Noun that means The act of legally dispossessing someone of a property, especially for failing to pay rent.. In Bengali, it is expressed as "উচ্ছেদ, বেদখল, বহিষ্কার", which carries the same essential meaning. For example: "The family faced 'eviction' after they fell behind on their rent payments.". Understanding "eviction" enhances vocabulary and improves.

Skip to content

eviction

Noun
/ɪˈvɪkʃən/

উচ্ছেদ, বেদখল, বহিষ্কার

ইভিকশন

Etymology

From Latin 'evictio(nem)', from 'evincere' meaning 'to overcome, dispossess'.

Word History

The word 'eviction' comes from the Latin 'evictio', meaning 'dispossession'. It has been used in English since the late 15th century to refer to the legal process of removing someone from a property.

'eviction' শব্দটি এসেছে ল্যাটিন 'evictio' থেকে, যার অর্থ 'বেদখল'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষভাগ থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যার অর্থ কোনো সম্পত্তি থেকে কাউকে সরানোর আইনি প্রক্রিয়া।

The act of legally dispossessing someone of a property, especially for failing to pay rent.

আইনত কারো সম্পত্তি থেকে বেদখল করার কাজ, বিশেষ করে ভাড়া পরিশোধ করতে ব্যর্থ হওয়ার কারণে।

Legal, Rental Agreements

The state of being evicted.

উচ্ছেদ হওয়ার অবস্থা।

Personal Experience, News Reports
1

The family faced 'eviction' after they fell behind on their rent payments.

ভাড়া পরিশোধে পিছিয়ে যাওয়ার পরে পরিবারটি 'উচ্ছেদের' সম্মুখীন হয়েছিল।

2

The 'eviction' process can be emotionally and financially draining for both landlords and tenants.

'উচ্ছেদ' প্রক্রিয়াটি বাড়িওয়ালা এবং ভাড়াটে উভয়ের জন্য আবেগগত এবং আর্থিকভাবে ক্লান্তিকর হতে পারে।

3

The city implemented a moratorium on 'evictions' during the pandemic.

মহামারী চলাকালীন শহরটি 'উচ্ছেদের' উপর একটি স্থগিতাদেশ জারি করেছে।

Word Forms

Base Form

eviction

Base

eviction

Plural

evictions

Comparative

Superlative

Present_participle

evicting

Past_tense

evicted

Past_participle

evicted

Gerund

evicting

Possessive

eviction's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'eviction' with 'removal'.

'Eviction' implies a legal process, while 'removal' is more general.

'উচ্ছেদকে' 'অপসারণের' সাথে বিভ্রান্ত করা। 'উচ্ছেদ' একটি আইনি প্রক্রিয়া বোঝায়, যেখানে 'অপসারণ' আরও সাধারণ।

2
Common Error

Believing 'eviction' is only for tenants.

'Eviction' can also apply to homeowners facing foreclosure.

বিশ্বাস করা যে 'উচ্ছেদ' শুধুমাত্র ভাড়াটিয়াদের জন্য। 'উচ্ছেদ' বন্ধকের সম্মুখীন হওয়া বাড়ির মালিকদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হতে পারে।

3
Common Error

Thinking landlords can evict without proper notice.

Landlords must follow legal procedures, including providing notice, before 'evicting' a tenant.

ভাবা যে বাড়িওয়ালারা যথাযথ নোটিশ ছাড়াই উচ্ছেদ করতে পারে। বাড়িওয়ালাদের অবশ্যই আইনি প্রক্রিয়া অনুসরণ করতে হবে, যার মধ্যে একজন ভাড়াটিয়াকে 'উচ্ছেদ' করার আগে নোটিশ প্রদান করা অন্তর্ভুক্ত।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • face eviction, prevent eviction, illegal eviction উচ্ছেদের সম্মুখীন হওয়া, উচ্ছেদ প্রতিরোধ করা, অবৈধ উচ্ছেদ
  • eviction notice, eviction lawsuit, eviction moratorium উচ্ছেদ নোটিশ, উচ্ছেদ মামলা, উচ্ছেদ স্থগিতাদেশ

Usage Notes

  • Eviction usually implies a legal process. The word 'removal' might be used in less formal contexts. উচ্ছেদ সাধারণত একটি আইনি প্রক্রিয়া বোঝায়। 'অপসারণ' শব্দটি কম আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • Eviction is often associated with tenants being forced to leave rental properties, but it can also apply to homeowners being foreclosed upon. উচ্ছেদ প্রায়শই ভাড়াটেদের ভাড়া সম্পত্তি ছাড়তে বাধ্য হওয়ার সাথে সম্পর্কিত, তবে এটি বাড়ির মালিকদের উপর বন্ধকের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হতে পারে।

Synonyms

Antonyms

It is a tragic thing to have no roof over your head in winter.

শীতকালে মাথার উপর ছাদ না থাকাটা খুবই দুঃখজনক।

Home is where the heart is.

বাড়ি হল সেই জায়গা যেখানে হৃদয় থাকে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary