English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

expel

verb Very Common
/ɪkˈspel/

বহিষ্কার করা, বিতাড়িত করা, তাড়িয়ে দেওয়া

ইক্সপেল

Meaning

To force (someone) to leave a place or organization.

কাউকে কোনো স্থান বা সংস্থা ত্যাগ করতে বাধ্য করা।

Formal, often involving rules or laws.

Examples

1.

The student was expelled from school for cheating.

প্রতারণার জন্য ছাত্রটিকে স্কুল থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।

2.

The machine expelled the excess water.

যন্ত্রটি অতিরিক্ত জল বের করে দিয়েছে।

Did You Know?

'expel' শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে ল্যাটিন 'expellere' থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা 'ex-' (বাইরে) এবং 'pellere' (চালানো) থেকে গঠিত।

Synonyms

banish নির্বাসিত করা eject বের করে দেওয়া oust অপসারণ করা

Antonyms

admit ভর্তি করা accept গ্রহণ করা welcome স্বাগত জানানো

Common Phrases

expel from within

To force out something that is internal or deeply ingrained.

অভ্যন্তরীণ বা গভীরভাবে প্রোথিত কিছু জোর করে বের করে দেওয়া।

He needed to expel the fear from within. তাকে ভেতর থেকে ভয় দূর করতে হয়েছিল।
expel noxious gases

To release harmful gases.

ক্ষতিকারক গ্যাস নির্গত করা।

The factory expelled noxious gases into the atmosphere. কারখানাটি বায়ুমণ্ডলে ক্ষতিকারক গ্যাস নির্গত করেছিল।

Common Combinations

expel a student একজন ছাত্রকে বহিষ্কার করা expel from school স্কুল থেকে বহিষ্কার করা

Common Mistake

Using 'expel' when 'exclude' is more appropriate.

'Exclude' means to prevent from entering, while 'expel' means to force out.

Related Quotes
The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.
— Albert Camus

একটি অস্বাধীন বিশ্বের সাথে মোকাবিলা করার একমাত্র উপায় হল এত নিখুঁতভাবে স্বাধীন হয়ে ওঠা যে আপনার অস্তিত্বই বিদ্রোহের কাজ।

I have always found that mercy bears richer fruits than strict justice.
— Abraham Lincoln

আমি সর্বদা দেখেছি যে কঠোর বিচারের চেয়ে দয়া আরও সমৃদ্ধ ফল দেয়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary