Deplores Meaning in Bengali | Definition & Usage

deplores

verb
/dɪˈplɔːrz/

দুঃখ করা, নিন্দা করা, অপছন্দ করা

ডিপ্লোর্স

Etymology

From the French 'déplorer', meaning 'to lament', derived from Latin 'deplorare', 'to weep over'.

More Translation

To express strong disapproval of something.

কোনো কিছুর প্রতি তীব্র অপছন্দ বা অসম্মতি প্রকাশ করা।

Used when expressing disapproval of actions or situations.

To feel or express strong regret about something.

কোনো বিষয়ে গভীর দুঃখ বা অনুশোচনা অনুভব করা বা প্রকাশ করা।

Often used in formal or serious discussions.

The organization deplores the use of violence in any form.

সংস্থাটি যেকোনো প্রকার সহিংসতা ব্যবহারের তীব্র নিন্দা জানায়।

She deplores the current state of education.

তিনি শিক্ষার বর্তমান অবস্থার প্রতি দুঃখ প্রকাশ করেন।

We deplore the decision to close the library.

আমরা লাইব্রেরি বন্ধ করার সিদ্ধান্তের নিন্দা জানাই।

Word Forms

Base Form

deplore

Base

deplore

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

deploring

Past_tense

deplored

Past_participle

deplored

Gerund

deploring

Possessive

Common Mistakes

Using 'deplore' to describe mild disappointment.

Use 'dislike' or 'disapprove' for milder feelings.

হালকা হতাশা বর্ণনা করতে 'deplore' ব্যবহার করা। মৃদু অনুভূতির জন্য 'dislike' বা 'disapprove' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'deplore' as 'diplore'.

The correct spelling is 'deplore'.

'Deplore'-এর বানান ভুল করে 'diplore' লেখা। সঠিক বানান হল 'deplore'।

Using 'deplore' in informal conversation.

It's more suitable for formal contexts; use 'hate' or 'dislike' informally.

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে 'deplore' ব্যবহার করা। এটি আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটের জন্য আরও উপযুক্ত; অনানুষ্ঠানিকভাবে 'hate' বা 'dislike' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 704 out of 10

Collocations

  • deplore the violence সহিংসতার নিন্দা করা
  • deplore the decision সিদ্ধান্তের নিন্দা করা

Usage Notes

  • The word 'deplore' is often used in formal contexts to express strong disapproval or regret. 'Deplore' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে তীব্র অপছন্দ বা অনুশোচনা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It carries a stronger emotional charge than simply 'disapprove'. এটি কেবল 'disapprove' করার চেয়ে বেশি আবেগপূর্ণ।

Word Category

Emotions, Negative Actions অনুভূতি, নেতিবাচক কাজ

Synonyms

  • regret আক্ষেপ করা
  • lament বিলাপ করা
  • condemn নিন্দা করা
  • denounce অভিযোগ করা
  • disapprove অননুমোদন করা

Antonyms

  • approve অনুমোদন করা
  • praise প্রশংসা করা
  • support সমর্থন করা
  • endorse সমর্থন করা
  • welcome স্বাগতম
Pronunciation
Sounds like
ডিপ্লোর্স

I deplore the horrible crime of child abduction.

- Jane Velez-Mitchell

আমি শিশু অপহরণের ভয়ানক অপরাধের নিন্দা করি।

We deplore the outrages which have so long prevailed in that country.

- Lord John Russell

আমরা সেই দেশে দীর্ঘদিন ধরে প্রচলিত অত্যাচারগুলির নিন্দা করি।