English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

bemoan

Verb Common
/bɪˈmoʊn/

বিলাপ করা, শোক করা, দুঃখ প্রকাশ করা

বিমৌন

Meaning

To express discontent or sorrow over (something).

(কোনো কিছু) নিয়ে অসন্তোষ বা দুঃখ প্রকাশ করা।

Used to describe lamenting a loss or expressing regret. লোকসান বা অনুশোচনা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত।

Examples

1.

They bemoaned the closure of the local library.

তারা স্থানীয় লাইব্রেরি বন্ধ হয়ে যাওয়ায় দুঃখ প্রকাশ করেছিল।

2.

She constantly bemoans her lack of social life.

সে ক্রমাগত তার সামাজিক জীবনের অভাব নিয়ে দুঃখ করে।

Did You Know?

14 শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'bemoan' শব্দটি দুঃখ বা শোক প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

Lament বিলাপ করা Deplore দুঃখ প্রকাশ করা Grieve শোক করা

Antonyms

Rejoice আনন্দ করা Celebrate উদযাপন করা Applaud প্রশংসা করা

Common Phrases

Bemoan the day

To regret or curse the day something happened.

কোনো কিছু ঘটার দিনটিকে অভিশাপ দেওয়া বা দুঃখ প্রকাশ করা।

He bemoaned the day he ever met her. সে তার সাথে দেখা হওয়ার দিনটিকে অভিশাপ দিয়েছিল।
Bemoan one's lot

To express sorrow or discontent about one's situation in life.

জীবনের পরিস্থিতিতে দুঃখ বা অসন্তোষ প্রকাশ করা।

She often bemoans her lot in life, wishing for more opportunities. সে প্রায়শই তার জীবনের পরিস্থিতি নিয়ে দুঃখ প্রকাশ করে, আরও সুযোগের প্রত্যাশা করে।

Common Combinations

Bemoan the loss of ক্ষতি নিয়ে বিলাপ করা Bemoan one's fate কারও ভাগ্য নিয়ে দুঃখ করা

Common Mistake

Using 'bemoan' when 'regret' is more appropriate.

Use 'bemoan' for deeper sorrow; 'regret' is for mild disappointment.

Related Quotes
Do not 'bemoan' the past; embrace the future.
— Unknown

অতীত নিয়ে 'বিলাপ' করো না; ভবিষ্যৎকে আলিঙ্গন করো।

It is better to light a candle than to 'bemoan' the darkness.
— Eleanor Roosevelt

অন্ধকার নিয়ে 'দুঃখ' করার চেয়ে একটি মোমবাতি জ্বালানো ভালো।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary