leaves
noun/verbপাতা, ত্যাগ করে, ছুটি
লিভসEtymology
From Old English lēaf (noun), lǣfan (verb)
Plural of leaf: flat, typically green, parts of a tree or plant.
পাতার বহুবচন: একটি গাছ বা উদ্ভিদের সমতল, সাধারণত সবুজ অংশ।
Nature/Botany (Noun)Third person singular present tense of leave: go away from.
leave এর তৃতীয় পুরুষ একবচন বর্তমান কাল: প্রস্থান করা।
Departure (Verb)Time allowed away from work or duty.
কাজ বা দায়িত্ব থেকে দূরে থাকার অনুমতিপ্রাপ্ত সময়।
Time Off (Noun - usually plural 'leaves')The trees are full of green leaves.
গাছগুলি সবুজ পাতায় পরিপূর্ণ।
He leaves for work at 8 am.
সে সকাল ৮টায় কাজের জন্য রওনা হয়।
She has three weeks of annual leaves.
তার তিন সপ্তাহের বার্ষিক ছুটি আছে।
Word Forms
Base Form
leave
Singular_noun
leaf
Verb_forms
leave, leaving, left
Common Mistakes
Misunderstanding the homophone nature of 'leaves' (noun plural) and 'leaves' (verb 3rd person singular), leading to incorrect sentence construction.
Recognize 'leaves' is both noun and verb, but context dictates meaning. 'Green leaves' (noun - foliage), 'He leaves now' (verb - departs). Context is key to proper usage; listen and read carefully.
'leaves' (বিশেষ্য বহুবচন) এবং 'leaves' (ক্রিয়া তৃতীয় পুরুষ একবচন) এর সমধ্বনি প্রকৃতি ভুল বোঝা, যার ফলে ভুল বাক্য গঠন হয়। 'leaves' বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয়ই হিসাবে চিহ্নিত করুন, তবে প্রসঙ্গ অর্থ নির্ধারণ করে। 'Green leaves' (বিশেষ্য - পত্রপল্লব), 'He leaves now' (ক্রিয়া - প্রস্থান করে)। সঠিক ব্যবহারের জন্য প্রসঙ্গটি গুরুত্বপূর্ণ; মনোযোগ সহকারে শুনুন এবং পড়ুন।
Incorrectly using 'leave' (base verb) when 'leaves' (3rd person singular verb) is required in present tense sentences with singular subjects (he, she, it).
Remember subject-verb agreement: for singular subjects (he, she, it) in present tense, use 'leaves', not 'leave'. Example: 'She leaves', not 'She leave'. For plural/I/you/we/they, use 'leave'.
একবচন বিষয় (he, she, it) সহ বর্তমান কালের বাক্যে 'leaves' (তৃতীয় পুরুষ একবচন ক্রিয়া) প্রয়োজন হলে ভুলভাবে 'leave' (মূল ক্রিয়া) ব্যবহার করা। বিষয়-ক্রিয়া চুক্তি মনে রাখবেন: বর্তমান কালে একবচন বিষয় (he, she, it) এর জন্য 'leave' নয়, 'leaves' ব্যবহার করুন। উদাহরণ: 'She leaves', 'She leave' নয়। বহুবচন/I/you/we/they এর জন্য 'leave' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Fronds শাখা
- Vacation time ছুটির সময়
Word Frequency
Frequency: 8 out of 10
Collocations
- Green leaves সবুজ পাতা
- Take leave ছুটি নেওয়া
- Leaves fall পাতা ঝরে
Usage Notes
- Pronounced the same for both noun and verb forms. বিশেষ্য এবং ক্রিয়া রূপ উভয়ের জন্যই একই উচ্চারণ করা হয়।
- Noun 'leaves' can be singular 'leaf' or plural 'leaves'. Verb 'leaves' is third person singular present tense of 'leave'. বিশেষ্য 'leaves' একবচন 'leaf' বা বহুবচন 'leaves' হতে পারে। ক্রিয়া 'leaves' হল 'leave' এর তৃতীয় পুরুষ একবচন বর্তমান কাল।
- Context is crucial to distinguish between the different meanings of 'leaves'. 'Leaves' এর বিভিন্ন অর্থের মধ্যে পার্থক্য করার জন্য প্রসঙ্গ গুরুত্বপূর্ণ।
Word Category
Nature, Actions, Time Off প্রকৃতি, কর্ম, ছুটি
Synonyms
Every November, at the edge of the woods, along the road, the winds rip past and take the leafy cloaks of the trees.
প্রতি নভেম্বরে, বনের প্রান্তে, রাস্তার পাশে, বাতাস বয়ে যায় এবং গাছের পাতলা আবরণ ছিনিয়ে নেয়।
I'm leaving because I must.
আমি চলে যাচ্ছি কারণ আমাকে যেতে হবে।
One swallow does not make a summer, neither does one fine day; similarly one day or brief time of happiness does not make a person entirely happy.
একটি চড়ুই পাখি গ্রীষ্ম তৈরি করে না, তেমনি একটি সুন্দর দিনও নয়; একইভাবে একদিন বা অল্প সময়ের সুখ একজন ব্যক্তিকে সম্পূর্ণরূপে সুখী করে না।