Debarred Meaning in Bengali | Definition & Usage

debarred

verb
/dɪˈbɑːrd/

নিষিদ্ধ, বঞ্চিত, বারিত

ডিবার্ড

Etymology

From Old French desbarrer, from des- (meaning 'away, off') and barre (meaning 'bar').

More Translation

To exclude or prohibit someone from doing something.

কাউকে কিছু করা থেকে বাদ দেওয়া বা নিষেধ করা।

Typically used in legal or formal contexts.

To prevent access to a place or opportunity.

কোনো স্থান বা সুযোগে প্রবেশে বাধা দেওয়া।

Often related to professional or academic settings.

He was debarred from practicing law after the scandal.

কেলেঙ্কারির পর তাকে আইন পেশা থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।

The company was debarred from bidding on government contracts.

কোম্পানিটিকে সরকারি চুক্তির জন্য দরপত্র দেওয়া থেকে বারিত করা হয়েছিল।

Students who cheat are debarred from taking the exam.

যে ছাত্ররা প্রতারণা করে তাদের পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করতে নিষেধ করা হয়।

Word Forms

Base Form

debar

Base

debar

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

debarring

Past_tense

debarred

Past_participle

debarred

Gerund

debarring

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'debarred' with 'disbarred', especially in legal contexts.

Ensure you are using 'debarred' to mean excluded from something in general, and 'disbarred' specifically for lawyers.

বিশেষ করে আইনি প্রেক্ষাপটে, 'debarred' কে 'disbarred' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। নিশ্চিত করুন আপনি সাধারণ অর্থে কিছু থেকে বাদ দেওয়ার অর্থে 'debarred' ব্যবহার করছেন, এবং বিশেষভাবে আইনজীবীদের জন্য 'disbarred' ব্যবহার করছেন।

Using 'debarred' when a simpler word like 'excluded' would suffice.

Consider the formality of the context. 'Excluded' is often more appropriate for informal situations.

'Debarred' ব্যবহার করা যখন 'excluded' এর মতো একটি সরল শব্দ যথেষ্ট হবে। প্রসঙ্গের আনুষ্ঠানিকতা বিবেচনা করুন। অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'excluded' প্রায়শই বেশি উপযুক্ত।

Misspelling 'debarred' as 'debared'.

Double-check the spelling. The correct spelling is 'debarred' with two 'r's.

'Debarred' কে 'debared' হিসাবে ভুল বানান করা। বানানটি পুনরায় পরীক্ষা করুন। সঠিক বানান হল দুটি 'r' সহ 'debarred'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 720 out of 10

Collocations

  • debarred from practicing অনুশীলন থেকে নিষিদ্ধ
  • debarred from bidding দরপত্র থেকে বারিত

Usage Notes

  • 'Debarred' often implies a formal or legal exclusion. 'Debarred' শব্দটি প্রায়শই একটি আনুষ্ঠানিক বা আইনি বর্জন বোঝায়।
  • The term is used when someone is officially prevented from doing something. এই শব্দটি ব্যবহৃত হয় যখন কেউ আনুষ্ঠানিকভাবে কিছু করা থেকে বিরত থাকে।

Word Category

Legal, exclusionary আইনগত, বর্জনীয়

Synonyms

  • ban নিষেধ করা
  • prohibit নিষিদ্ধ করা
  • exclude বাদ দেওয়া
  • disqualify অযোগ্য ঘোষণা করা
  • restrict সীমাবদ্ধ করা

Antonyms

  • allow অনুমতি দেওয়া
  • permit অনুমোদন করা
  • authorize কর্তৃত্ব দেওয়া
  • enable সক্ষম করা
  • include অন্তর্ভুক্ত করা
Pronunciation
Sounds like
ডিবার্ড

No one should be debarred from learning because of their background.

- Nelson Mandela

কারও পটভূমির কারণে শিক্ষা থেকে বঞ্চিত হওয়া উচিত নয়।

Justice should not debar anyone based on race or creed.

- Martin Luther King Jr.

জাতি বা ধর্মের ভিত্তিতে ন্যায়বিচার কাউকে নিষিদ্ধ করা উচিত নয়।