d'atteindre
verbপৌঁছানো, লাভ করা,অর্জন করা
দাতঁদ্রEtymology
From Old French ataindre, from Latin attingere
To reach, attain, or achieve something
কিছু পৌঁছানো, লাভ করা বা অর্জন করা।
Used in the context of reaching a goal, objective, or state.To touch or come into contact with something
কিছু স্পর্শ করা বা সংস্পর্শে আসা।
Used in the context of physical contact or reaching out.Il espère d'atteindre ses objectifs cette année.
সে এই বছর তার লক্ষ্য অর্জনের আশা করে।
Elle essaie d'atteindre le sommet de la montagne.
সে পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছানোর চেষ্টা করছে।
Nous devons d'atteindre un consensus.
আমাদের একটি ঐকমত্যে পৌঁছাতে হবে।
Word Forms
Base Form
atteindre
Base
atteindre
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
atteignant
Past_tense
atteignit
Past_participle
atteint
Gerund
en atteignant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'd'atteindre' with 'attendre'.
'd'atteindre' means 'to reach', while 'attendre' means 'to wait'.
'd'atteindre'-কে 'attendre'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'd'atteindre' মানে 'পৌঁছানো', যেখানে 'attendre' মানে 'অপেক্ষা করা'।
Incorrectly conjugating 'd'atteindre' in different tenses.
Ensure you know the correct conjugation for the tense you are using.
বিভিন্ন কালে 'd'atteindre'-এর ভুল সংযোগ। আপনি যে কাল ব্যবহার করছেন তার জন্য সঠিক সংযোগ নিশ্চিত করুন।
Using 'd'atteindre' when 'réussir à' would be more appropriate.
'réussir à' (to succeed in) is used for successfully completing a task; 'd'atteindre' is more general.
'd'atteindre' ব্যবহার করা যখন 'réussir à' আরও উপযুক্ত হবে। 'réussir à' (সাফল্যের সাথে) একটি কাজ সফলভাবে সম্পন্ন করার জন্য ব্যবহৃত হয়; 'd'atteindre' আরও সাধারণ।
AI Suggestions
- Consider using 'd'atteindre' to describe ambitious goals and significant achievements. 'd'atteindre' শব্দটি উচ্চাকাঙ্ক্ষী লক্ষ্য এবং গুরুত্বপূর্ণ অর্জনগুলি বর্ণনা করার জন্য ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 685 out of 10
Collocations
- d'atteindre un objectif একটি উদ্দেশ্য অর্জন করা।
- d'atteindre son but তার লক্ষ্য অর্জন করা।
Usage Notes
- The verb 'd'atteindre' is often used with reflexive pronouns. ক্রিয়া 'd'atteindre' প্রায়শই রিফ্লেক্সিভ প্রোনাউনের সাথে ব্যবহৃত হয়।
- It can also be used figuratively to mean 'to affect'. এটি রূপকভাবে 'প্রভাবিত করা' অর্থেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Actions, achievements কার্যকলাপ, অর্জন
Synonyms
- achieve অর্জন করা
- reach পৌঁছানো
- attain লাভ করা
- accomplish সম্পন্ন করা
- gain পাওয়া
Antonyms
- fail ব্যর্থ হওয়া
- miss হারানো
- lose ক্ষতি করা
- forfeit জরিমানা করা
- relinquish ত্যাগ করা