English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "breached" is a Verb that means To break through or create an opening in.. In Bengali, it is expressed as "ভঙ্গ, লঙ্ঘন, চূর্ণ", which carries the same essential meaning. For example: "The security system was breached, and the data was stolen.". Understanding "breached" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

breached

Verb
/briːtʃt/

ভঙ্গ, লঙ্ঘন, চূর্ণ

ব্রিচ্ড

Etymology

From Middle English breche, from Old French breche ('breach, opening'), from Frankish *breka ('breaking'), from Proto-Germanic *brekō ('fragment, breaking').

Word History

The word 'breached' comes from the verb 'breach,' which originally meant to break or make an opening in something. Its usage has expanded to include violating rules or agreements.

'Breached' শব্দটি 'breach' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যার মূল অর্থ ছিল কোনো কিছু ভাঙা বা কোনো কিছুতে ফাটল তৈরি করা। এর ব্যবহার বিধি বা চুক্তি লঙ্ঘনের অন্তর্ভুক্ত করতে প্রসারিত হয়েছে।

To break through or create an opening in.

ভেঙে ফেলা বা কোনো কিছুতে ফাটল তৈরি করা।

Used to describe physically breaking through a barrier or defense, or figuratively breaking a rule.

To violate a law, agreement, or code of conduct.

আইন, চুক্তি বা আচরণবিধি লঙ্ঘন করা।

Used in legal or ethical contexts to describe the act of breaking a rule.
1

The security system was breached, and the data was stolen.

নিরাপত্তা ব্যবস্থা লঙ্ঘন করা হয়েছিল, এবং ডেটা চুরি হয়ে গিয়েছিল।

2

The company breached its contract with the supplier.

কোম্পানিটি সরবরাহকারীর সাথে তার চুক্তি লঙ্ঘন করেছে।

3

The dam breached during the heavy rain.

ভারী বৃষ্টির সময় বাঁধটি ভেঙে গিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

breach

Base

breach

Plural

breaches

Comparative

Superlative

Present_participle

breaching

Past_tense

breached

Past_participle

breached

Gerund

breaching

Possessive

breach's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'breached' with 'broached,' which means to raise a subject for discussion.

Use 'breached' when referring to a violation or breaking something, and 'broached' when introducing a topic.

'Breached'-কে 'broached'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ আলোচনার জন্য একটি বিষয় উত্থাপন করা। কোনো লঙ্ঘন বা কিছু ভাঙার কথা উল্লেখ করার সময় 'breached' ব্যবহার করুন এবং যখন একটি বিষয় উত্থাপন করা হচ্ছে তখন 'broached' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Using 'breach' as a verb instead of 'breach'.

Use 'breached' as the past tense and past participle of 'breach'.

'Breach' কে ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহার না করে 'breached' ব্যবহার করা। 'Breach' এর অতীত এবং অতীত কৃদন্ত পদ হিসাবে 'breached' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misunderstanding the context of when to use 'breached' versus other similar words.

'Breached' implies a more serious violation than simply 'broken' or 'violated'.

'Breached'-এর ব্যবহার কখন করতে হবে তার প্রেক্ষাপট অন্যান্য অনুরূপ শব্দের বিপরীতে ভুল বোঝা। 'Breached' কেবল 'broken' বা 'violated'-এর চেয়ে আরও গুরুতর লঙ্ঘনের ইঙ্গিত দেয়।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Security breached নিরাপত্তা লঙ্ঘিত
  • Contract breached চুক্তি লঙ্ঘিত

Usage Notes

  • The word 'breached' is commonly used in contexts related to security, law, and contracts. 'Breached' শব্দটি সাধারণত নিরাপত্তা, আইন এবং চুক্তি সম্পর্কিত পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
  • It implies a serious violation or breaking of something important. এটি গুরুত্বপূর্ণ কিছু গুরুতর লঙ্ঘন বা ভাঙনকে বোঝায়।

Synonyms

Antonyms

A promise made should be a promise kept.

করা প্রতিশ্রুতি রাখা উচিত।

The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for.

সত্যিকার অর্থে, সবাই তোমাকে আঘাত করবে। তোমাকে শুধু সেইগুলো খুঁজে বের করতে হবে যাদের জন্য কষ্ট সহ্য করা যায়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary