penetrated
Verbভেদ করা, প্রবেশ করা, অনুপ্রবিষ্ট হওয়া
পেনিট্রেটেডEtymology
From Latin 'penetrare', meaning 'to enter, pierce'
To succeed in forcing a way into or through (a thing).
কোনো কিছুর মধ্যে বা ভেতর দিয়ে পথ করে নিতে সফল হওয়া।
Used to describe physical entry or metaphorical influence.To succeed in gaining access to or understanding of (something obscure or secret).
কোনো অস্পষ্ট বা গোপন কিছুতে প্রবেশ বা উপলব্ধি করতে সফল হওয়া।
Often used to describe gaining insight or understanding.The bullet penetrated the shield.
গুলিটি ঢাল ভেদ করে প্রবেশ করেছিল।
Sunlight penetrated the dense forest canopy.
সূর্যালোক ঘন বনের ছাউনি ভেদ করে প্রবেশ করেছিল।
The company has penetrated new markets.
কোম্পানিটি নতুন বাজারে প্রবেশ করেছে।
Word Forms
Base Form
penetrate
Base
penetrate
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
penetrating
Past_tense
penetrated
Past_participle
penetrated
Gerund
penetrating
Possessive
Common Mistakes
Using 'penetrated' in contexts where 'entered' or 'reached' would be more appropriate.
Consider the nuance; 'penetrated' implies force or difficulty.
যেখানে 'এন্টারড' বা 'রিচড' আরও উপযুক্ত সেখানে 'পেনিট্রেটেড' ব্যবহার করা। অন্তর্নিহিত অর্থ বিবেচনা করুন; 'পেনিট্রেটেড' অর্থ শক্তি বা অসুবিধা বোঝায়।
Confusing 'penetrated' with similar words like 'permeated' which implies a more gradual spread.
'Penetrated' suggests a focused entry, whereas 'permeated' suggests diffusion.
'পেনিট্রেটেড'-কে 'পার্মিয়েটেড' এর মতো শব্দগুলির সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ আরও ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়া। 'পেনিট্রেটেড' একটি কেন্দ্রিত প্রবেশ বোঝায়, যেখানে 'পার্মিয়েটেড' অর্থ বিস্তার করা।
Using 'penetrated' in overly suggestive or inappropriate contexts without considering the implications.
Always consider the audience and context to avoid causing offense.
অতিরিক্ত ইঙ্গিতপূর্ণ বা অনুপযুক্ত প্রেক্ষাপটে 'পেনিট্রেটেড' ব্যবহার করার সময় এর প্রভাবগুলি বিবেচনা না করা। সর্বদা শ্রোতা এবং প্রসঙ্গ বিবেচনা করে দেখুন।
AI Suggestions
- Consider using 'penetrated' when describing something that has entered or affected something else deeply. কোনো কিছু গভীরভাবে প্রবেশ করেছে বা অন্য কিছুকে প্রভাবিত করেছে এমন বর্ণনা করার সময় 'পেনিট্রেটেড' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 78 out of 10
Collocations
- easily penetrated সহজে ভেদ করা যায় এমন
- deeply penetrated গভীরভাবে প্রবেশ করেছে এমন
Usage Notes
- 'Penetrated' can be used literally for physical objects or figuratively for ideas, markets, etc. 'পেনিট্রেটেড' শব্দটি আক্ষরিকভাবে ভৌত বস্তুর জন্য অথবা রূপকভাবে ধারণা, বাজার ইত্যাদির জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।
- Be mindful of the context to avoid unintended suggestive meanings. অপ্রত্যাশিত ইঙ্গিতপূর্ণ অর্থ এড়াতে প্রসঙ্গের দিকে খেয়াল রাখুন।
Word Category
Actions, Physical processes কার্যকলাপ, শারীরিক প্রক্রিয়া
Synonyms
- pierced বিদ্ধ
- perforated ছিদ্র করা
- invaded আক্রমণ
- infiltrated অনুপ্রবেশ
- permeated ছড়িয়ে পড়েছে