blieben
Verbথাকা, রয়ে যাওয়া, স্থির থাকা
ব্লাইবেনEtymology
From Middle High German 'blīben', from Old High German 'biliban', from Proto-Germanic '*bībaną' ('to remain').
To stay or remain in a place or condition.
কোনো স্থানে বা অবস্থায় থাকা বা রয়ে যাওয়া।
General use.To continue to be in effect or existence.
কার্যকর বা অস্তিত্বে থাকা চালিয়ে যাওয়া।
Used in the context of laws, agreements, or feelings.Ich bin zu Hause geblieben.
আমি বাড়িতে থেকে গেছি।
Die Situation ist unverändert geblieben.
পরিস্থিতি অপরিবর্তিত রয়ে গেছে।
Er ist gesund geblieben.
তিনি সুস্থ রয়ে গেছেন।
Word Forms
Base Form
bleiben
Base
bleiben
Plural
Not applicable
Comparative
Not applicable
Superlative
Not applicable
Present_participle
bleibend
Past_tense
blieb
Past_participle
geblieben
Gerund
Not applicable
Possessive
Not applicable
Common Mistakes
Confusing 'bleiben' with 'lassen'.
'bleiben' means 'to stay', while 'lassen' means 'to let' or 'to leave'.
'bleiben' কে 'lassen' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'bleiben' মানে 'থাকা', যেখানে 'lassen' মানে 'ছেড়ে দেওয়া' বা 'যেতে দেওয়া'।
Incorrect use of auxiliary verb in perfect tense.
'bleiben' always takes 'sein' as the auxiliary verb in the perfect tense.
পারফেক্ট টেন্সে সহায়ক ক্রিয়ার ভুল ব্যবহার। 'bleiben' সর্বদা পারফেক্ট টেন্সে 'sein' কে সহায়ক ক্রিয়া হিসাবে নেয়।
Forgetting the irregular past participle.
The past participle of 'bleiben' is 'geblieben', not 'bleibt'.
অনিয়মিত পাস্ট পার্টিসিপল ভুলে যাওয়া। 'bleiben' এর পাস্ট পার্টিসিপল হল 'geblieben', 'bleibt' নয়।
AI Suggestions
- Consider using 'bleiben' to express a sense of stability or permanence in your writing. আপনার লেখায় স্থিতিশীলতা বা স্থায়ীত্বের অনুভূতি প্রকাশ করতে 'bleiben' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 750 out of 10
Collocations
- gesund bleiben (to stay healthy) সুস্থ থাকা (sustho thaka)
- zu Hause bleiben (to stay at home) বাড়িতে থাকা (barite thaka)
Usage Notes
- 'bleiben' is often used with 'sein' ('to be') in the perfect tense. 'bleiben' প্রায়শই পারফেক্ট টেন্সে 'sein' ('হওয়া') এর সাথে ব্যবহৃত হয়।
- It can also indicate a state of remaining or becoming. এটি থাকার বা হওয়ার অবস্থাও নির্দেশ করতে পারে।
Word Category
Actions, States of Being কার্যকলাপ, থাকার অবস্থা