bleibt
Verbঅবশিষ্ট থাকা, রয়ে যাওয়া, টিকে থাকা
ব্লাইপ্টEtymology
From Middle High German 'blîben', from Old High German 'biliban', from Proto-Germanic '*bīlībaną'
To remain or stay in a place or condition
কোনো স্থানে বা অবস্থায় থাকা বা রয়ে যাওয়া।
Used in various contexts to indicate staying, remaining, or persisting.To continue to be
অব্যাহত থাকা।
Describes something that continues to exist or be valid.Er bleibt zu Hause.
সে বাড়িতে থাকছে।
Alles bleibt beim Alten.
সবকিছু আগের মতোই থাকছে।
Bleibt ruhig!
শান্ত থাকো!
Word Forms
Base Form
bleiben
Base
bleiben
Plural
bleiben
Comparative
Superlative
Present_participle
bleibend
Past_tense
blieb
Past_participle
geblieben
Gerund
bleiben
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'bleibt' with 'leibt'.
'Bleibt' means 'remains' while 'leibt' is related to 'Leib' (body).
'bleibt'-কে 'leibt' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Bleibt' মানে 'অবশিষ্ট' যেখানে 'leibt', 'Leib' (শরীর) সম্পর্কিত।
Incorrect conjugation of 'bleiben'.
Ensure correct conjugation based on the subject: ich bleibe, du bleibst, er/sie/es bleibt, etc.
'bleiben' এর ভুল संयुग्मन। বিষয়ের উপর ভিত্তি করে সঠিক संयुग्मन নিশ্চিত করুন: ich bleibe, du bleibst, er/sie/es bleibt, etc.
Using 'bleiben' when 'werden' (to become) is more appropriate.
'Bleiben' implies remaining in a state, whereas 'werden' indicates a change in state.
'werden' (হওয়া) আরও উপযুক্ত হলে 'bleiben' ব্যবহার করা। 'Bleiben' একটি অবস্থায় থাকার ইঙ্গিত দেয়, যেখানে 'werden' অবস্থার পরিবর্তন নির্দেশ করে।
AI Suggestions
- Consider using 'bleibt' to express persistence or continuation in various contexts. বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে অধ্যবসায় বা ধারাবাহিকতা প্রকাশ করতে 'bleibt' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 752 out of 10
Collocations
- Bleibt gesund (Stay healthy) সুস্থ থাকুন (সুস্থ থাকুন)
- Bleibt hier (Stay here) এখানে থাকুন (এখানে থাকুন)
Usage Notes
- 'Bleibt' is often used to express a command or request to stay in a certain state or location. 'Bleibt' প্রায়শই একটি নির্দিষ্ট অবস্থায় বা অবস্থানে থাকার জন্য একটি আদেশ বা অনুরোধ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- The verb 'bleiben' can also indicate that something remains unchanged. 'bleiben' ক্রিয়াটি আরও ইঙ্গিত করতে পারে যে কিছু অপরিবর্তিত রয়েছে।
Word Category
Actions, states of being কার্যকলাপ, থাকার অবস্থা।
Synonyms
Wer rastet, der rostet. Wer aber immer in Bewegung bleibt, der bleibt jung.
যে বিশ্রাম করে, সে মরিচা ধরে। কিন্তু যে সর্বদা গতিশীল থাকে, সে যুবক থাকে।
Was bleibt, wenn alles Vergängliche entschwindet?
যখন সবকিছু ক্ষণস্থায়ী অদৃশ্য হয়ে যায়, তখন কী অবশিষ্ট থাকে?