Benvenuto Meaning in Bengali | Definition & Usage

benvenuto

Interjection, Adjective
/ˌbɛnvəˈnuːtoʊ/

স্বাগতম, অভিবাদন, মোবারক

বেনভেনুটো (approximately)

Etymology

From Italian 'benvenuto', meaning 'welcome', from 'bene' (well) + 'venuto' (come, past participle of venire).

More Translation

Welcome

স্বাগতম

Used as a greeting or expression of welcome. স্বাগতম জানানোর অভিবাদন বা অভিব্যক্তি হিসেবে ব্যবহৃত।

Welcome; Someone who is warmly received

অভিবাদন; উষ্ণভাবে গৃহীত কেউ

Describing a person or thing that is readily accepted. এমন ব্যক্তি বা বস্তুকে বর্ণনা করে যা সহজে গৃহীত হয়।

'Benvenuto!' he exclaimed as we entered.

আমরা প্রবেশ করার সাথে সাথেই তিনি চিৎকার করে বললেন, 'স্বাগতম!'।

You are 'benvenuto' to join our team.

আমাদের দলে যোগদানের জন্য আপনাকে স্বাগতম।

His ideas were 'benvenuto' at the meeting.

সভায় তার ধারণাগুলি স্বাগত জানানো হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

benvenuto

Base

benvenuto

Plural

benvenuti

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

benvenuto

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Misspelling as 'benvenito'

Correct spelling is 'benvenuto'

বানান ভুল করে 'benvenito' লেখা। সঠিক বানান হল 'benvenuto'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Using it in formal settings where 'welcome' is more appropriate

Use 'benvenuto' in informal or Italian-themed contexts.

আনুষ্ঠানিক সেটিংসে এটি ব্যবহার করা যেখানে 'welcome' আরও উপযুক্ত। 'benvenuto' অনানুষ্ঠানিক বা ইতালীয়-থিমযুক্ত প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করুন। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Assuming it's only a noun

'Benvenuto' can also function as an interjection.

এটা শুধুমাত্র একটি বিশেষ্য মনে করা। 'Benvenuto' একটি আবেগসূচক শব্দ হিসেবেও কাজ করতে পারে। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Say 'benvenuto' 'স্বাগতম' বলুন
  • 'Benvenuto' to the family পরিবারে 'স্বাগতম'

Usage Notes

  • Often used as an interjection to express a warm welcome. প্রায়শই উষ্ণ অভ্যর্থনা জানাতে একটি আবেগসূচক শব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also be used adjectivally to describe something that is welcomed or well-received. এছাড়াও বিশেষণ হিসেবে এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে যা স্বাগত বা ভালোভাবে গৃহীত হয়।

Word Category

Greetings, Emotions শুভেচ্ছা, অনুভূতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেনভেনুটো (approximately)

Life is the flower for which love is the honey. 'Benvenuto'

- Victor Hugo

জীবন হল সেই ফুল যার জন্য ভালোবাসা হল মধু। 'স্বাগতম'

I have always said that 'benvenuto' is the soul of every good business.

- Walt Disney

আমি সবসময় বলেছি যে 'স্বাগতম' প্রতিটি ভাল ব্যবসার আত্মা।